Crăciun Sfântă Născătoare de Dumnezeu sărbătorită anual de creștinii ortodocși 21 septembrieși catolicii - 8 septembrie. Aceasta este o sărbătoare strălucitoare care vorbește despre nașterea uimitoare a Maicii Domnului Isus Hristos. Este posibil să numim nașterea Fecioarei Maria un eveniment întâmplător și să-l atribui unei simple coincidențe? La urma urmei, se cunosc atât de puține lucruri despre viața pământească a Fecioarei Maria înainte de nașterea lui Isus Hristos. De asemenea, practic nu există informații despre părinții ei Anna și Joseph.
Familia drepților din Ierusalim nu a putut concepe un copil și a suferit foarte mult din cauza lipsei copiilor. În deznădejde deplină, tatăl familiei, Iosif, s-a dus în deșert, unde, în deplină singurătate, s-a rugat Atotputernicului cu o cerere să-i dea un copil. Anna a rămas acasă, dându-se și ea complet citirii rugăciunilor. În același timp, îngerii au coborât la ei și au adus vești bune. Solii Cerului au prefigurat nașterea unui copil care va trebui să îndeplinească o misiune specială. reunite, inimi iubitoare nu cunoșteau limita fericirii lor și în curând s-a născut o fată uimitoare, care urma să devină mama pământească a Mântuitorului. Părinții au făcut un jurământ în fața Atotputernicului că viața fetei va fi complet dedicată slujirii lui Dumnezeu. Acest eveniment a fost predeterminat în Rai, iar cuplul evlavios nu a fost ales întâmplător.
Nașterea Sfintei Fecioare Maria are o semnificație deosebită în istoria creștinismului, iar acest lucru trebuie amintit. În această zi, toți credincioșii aduc un omagiu Mijlocitorului uman. Felicitează-i pe cei dragi și prietenii tăi cu această sărbătoare strălucitoare. Aici puteți alege felicitări minunate cu cărți poștale frumoase și dorinte buneîn versuri şi proză.

Eu, Maica Domnului, mă rog ție:
păstrează oamenii pe care îi iubesc!

Sfântă Fecioară a fost nascut
Îndurarea să se reverse asupra noastră,
Pentru a da lumii un Fiu
Și arată mântuirea celor suferinzi!
A devenit mamă pentru lume,
Pentru a alunga adversitatea și tristețea.
Roagă-te în semn de recunoștință față de Ea,
Mama protectoare!
Fie ca ea să vindece inimile rănilor,
Sufletele vor deveni paznicul principal
Din gânduri păcătoase și neplăcute!
Fie ca Ea să ne curețe de murdărie!

Mă rog Ție, Sfântă Născătoare de Dumnezeu!
Trimite dragoste și har prietenilor tăi!
Casa să fie plină de confort și prosperitate,
Ca să nu cunoști bolile, necazurile și amărăciunile!
Ai grijă de familie cu mângâiere divină
Și înconjoară toți cei dragi cu atenție,
Astfel încât viața lor a fost un basm frumos,
Unde nu există durere, necaz și minciuni!
Fie ca acesta să fie acoperit cu speranță și credință
Calea lor spre fericire, prosperitate, bunătate!
Fie ca visele prețuite să devină întotdeauna realitate
Pentru a face viața ca o magie!

Fie ca sufletul să fie plin de credință strălucitoare!
Tu - iubire, bunătate și răbdare!
Ca să dispară toate îndoielile!
Așa că fericirea aceea frumoasă strălucește asupra ta,
Nu ar fi un moment rău!
Și sănătoși pentru ca toți cei dragi să fie
Soarele s-ar încălzi!

Această sărbătoare a începutului a început!
Oamenii cred cu sfințenie, se roagă în liniște,
Astfel încât Domnul trimite tuturor în această zi:
Și răbdare, și bunătate și bucurie,
Și marele secret al iubirii...
Diavolul însuși - un fars și un truc murdar -
Fuge, decât demonul se înfurie.
Întunericul se va risipi, durerea va dispărea -
Maica Domnului vine la oameni!

Vă transmitem cu generozitate toate felicitările!
Urari frumoase, ca de obicei,
Să facem o coroană colorată!
Lasă minunatele bune să devină realitate!
Lasă visele să răsară odată cu zorii!
Munca grea zilnică
Lasă sufletul pentru frumusețea ta!
Mai multă lumină, dragoste, adorație
Și miracolul ceresc al strălucirii!

Astăzi este o sărbătoare strălucitoare - Nașterea Sfintei Fecioare Maria. Vă felicit sincer și vă doresc lejeritate și vacanță în suflet, fericire în familie, dragoste și încredere, decizii corecte de viață, onestitate, bunătate și milă! Preasfânta Maica Domnului să vă țină sub acoperișul ei și să vă ferească de toate necazurile și bolile!

Crăciun Fericit al Sfintei Fecioare Maria!
Fie ca ea să fie cu tine pentru totdeauna!
Lasă tristețile și necazurile să dispară
Și pacea va domni în suflet!
Maica Domnului să vă păzească
Puterea spirituală dă întotdeauna!
Lasă-l să se acopere cu căldura harului,
Protejarea de furtuni și adversități!

În inima atât de caldă și minunată,
Ca două aripi moi
Îmbrățișează, protejează
Zeița muncii.
Sfanta Maica a Luminii
Lasă dragostea să răsplătească
În această sărbătoare de Anul Nou
Sufletul va fi luminat de fericire!

Crăciun Fericit al Sfintei Fecioare Maria!
Ce frumoasa este teoria vietii!
Ne bucurăm pentru Anna și Joseph -
Există un loc în istorie pentru miracole!
Fie ca bunătatea să trăiască în inima ta
Și dragostea nu va pleca niciodată!
Cel care crede și așteaptă cu sinceritate,
Își va găsi Fericirea în deșert!

Nașterea Sfintei Fecioare Maria -
Această sărbătoare este plină de dragoste!
Vă felicit pentru el și vă doresc
Pentru ca Îngerul să se agațe de tăblie!

Crăciun fericit
Felicitări poporului ortodox!
Vă doresc răbdare și bucurie,
Pentru ca totul să iasă frumos în viață!

Din suflet vă felicit pentru Nașterea Preasfintei Maicii Domnului! Vă doresc o cale strălucitoare și bună prin viață, pe care să vă întâlniți numai oameni buni! Fie ca fiecare zi să aducă har și pace! Vă doresc gânduri curate și bune, cu care să vă faceți viața mai fericită și mai veselă! Fie ca Preasfânta Maica Domnului să ocrotească de greutăți și necazuri!

Da, este Crăciunul
Dar nu in ianuarie...
fecioara Maria
Ziua de azi in curte!
Ora va fi recunoscătoare
Ce a adus-o pe această lume!
Să cântăm totul împreună
Să avem un festin grozav!

Crăciunul de astăzi este neobișnuit -
Sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu!
Fie ca norocul tău să fie personal
Bucuria nu trece!
Fie ca toate rugăciunile să aibă răspuns
Lasă dragostea să-ți umple inima brusc!
Crede într-un miracol, crede în puteri superioare
Și în căldura sfintelor mâini magice!

Nașterea Sfintei Fecioare.
Zi caldă, însorită de septembrie.
În templele Domnului, patria se roagă,
Și toate inimile ard de dragoste.
Tu, Mary, ești ca o dimineață strălucitoare,
Și liniștit, și limpede și pur!
Și poteca era aurie
Pentru nașterea lui Isus Hristos...

Suntem nașterea Fecioarei Maria
Astăzi sărbătorim nu în zadar,
Acceptați, draga mea,
Felicitari pentru asta din partea mea!
iti doresc multa sanatate
Și din inimă - toate cele bune pentru tine,
Ca să nu se întâmple nimic rău,
Nu trebuia să-ți faci griji!

Într-o zi senină frunze de toamnă
Vântul se va ridica într-o clipă,
fecioara Maria
Îndoind fața în cer.
Bucură-te, Sfântă Fecioară!
Bucură-te, Mamă Veselă!
În cinstea Ta, ca în primăvara mai,
Soarele va străluci!

În frumoasa Zi a Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, vreau să îi felicit pe toți creștinii adevărați! Fie ca focul speranței pentru un viitor luminos și drept să ardă mereu în sufletele voastre! Fie ca casele voastre să fie luminate cu lumină, iar Maica Domnului vă ajută mereu să găsiți calea cea buna spre fericirea ta!

În această zi s-a întâmplat o minune
În Nazaret, cu familia:
A apărut întruparea
Credință, Lumină și Iubire!
Cel care a devenit sfânt
În lumea păcătoasă a venit atunci
Și cu un suflet frumos
Ea a adus lumea cu ea.
Nașterea Sfintei Maria ‒
Acesta este începutul tuturor începuturilor,
Pentru ca toată lumea să creadă cu sfințenie
Vocea inimii nu a tăcut!

Sfântă Născătoare de Dumnezeu
În această zi, ea a venit în lumea noastră.
Știm cât de greu
Ea a parcurs un drum în viața ei.
Fii la fel de răbdător
Și aduce bucurie în casă!
S-a născut Maria Fecioara
O răsplătim pentru Fiul!
Pentru ca și familiile voastre
Acel har a coborât!
Haideți acum cu umilință
Asteptand Craciunul!

Felicitări pentru sărbătoarea strălucitoare a Nașterii Sfintei Fecioare Maria! Fie ca puritatea și lumina acestei sărbători să-ți umple sufletul de har, iar credința ta să fie sinceră și puternică, iar atunci adevărate minuni se vor întâmpla cu siguranță în viața ta!

Vine sărbătoarea - Crăciunul
Maica Domnului Mare, Preasfântă!
Așa că sărbătorește această sărbătoare
Deci fericirea este numai cu tine!
Și vreau și eu să-mi doresc
Într-o zi specială a miracolelor fabuloase:
Nu fi trist pentru totdeauna, nu te pierde inima,
Motiv pentru care tristețea să dispară!

Nașterea Sfintei Fecioare Maria -
Sărbătoarea este luminoasă, grozavă și veselă!
În cinstea celei mai demne fete de naștere
Sunetul clopoțelului se aude fericit!
Felicitări pentru această sărbătoare!
Lasă credința să trăiască în sufletul tău!
Vă doresc mare fericire!
Să fii mereu norocos în toate!

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Am dori să vă dorim
Așa că, la fel ca Anna și Iosif,
Dumnezeu te-ar putea auzi.
Dându-le o fiică dulce
a douăzeci și unu,
A oferit o viață fericită
Și a adăugat bine tuturor.
Maica Domnului să țină
Tuturor celor care cinstesc această zi sfântă!
Fie ca binecuvântarea ei
Va fi cu tine pentru totdeauna!

Nașterea Preasfintei Maicii Domnului și a Fecioarei Maria- primul (din slavă " doisprezece zece„- doisprezece) an bisericesc. El este primul după cronologia evenimentelor din istoria Noului Testament, și conform calendarul bisericii, care incepe din septembrieși de aceea se numește imnuri liturgice « începutul mântuirii noastre». Nașterea Maicii Domnului a fost împlinirea profețiilor că Hristos, Mântuitorul lumii, va veni în curând pe pământ. Sărbătoarea este sărbătorită anual de Biserică 21 septembrie (8 septembrie stil vechi), este netranzitorie și are 1 zi de prefestivitate și 4 zile de afterfest.

Nașterea Sfintei Fecioare. eveniment de vacanță

Din Evanghelie aflăm doar evenimentele principale, cele mai importante ale vieții Maica Domnului, dar nu spune nimic despre circumstanțele nașterii ei, nici despre viața ei ulterioară. Aceste detalii ne sunt aduse tradiţia bisericească, adică legende străvechi, lucrări bisericești-istorice, precum și moștenirea liturgică imnografică, adică textele slujbelor bisericești. Părinții Sfintei Născătoare de Dumnezeu,Ioachim și Anna, Biserica numește „ naşi". Ioachim era un descendent al regelui David, Anna provenea din familia marelui preot Aaron. Ei au dus o viață dreaptă și evlavioasă. Tradiția spune că pentru ei înșiși au lăsat doar o treime din venituri - restul a fost împărțit celor nevoiași și donat templului. Ajuns la bătrânețe, cuplul a rămas fără copii. Ar trebui spus că lipsa de copii era considerată în rândul poporului evreu pedeapsa pentru păcateși de aceea Ioachim și Ana au îndurat acuzații nedrepte de păcate secrete. Dar ei nu au deznădăjduit, ci au nădăjduit în mila lui Dumnezeu și au crezut că Domnul, chiar și la bătrânețe, le poate trimite un copil, ca odată lui Avraam și Sara.

Sfinții Ioachim și Ana. Fresca de la manastirea Dionysias de pe Muntele Athos

Într-una dintre mari sărbători evreiești Ioachim a venit la Templul Ierusalimului pentru a aduce jertfe lui Dumnezeu, conform legii lui Moise. Dar marele preot nu a acceptat darurile lui Ioachim, acuzându-l de păcate, pentru care Domnul îl pedepsește cu lipsa de copii. Întristat, Ioachim nu s-a întors acasă, ci s-a dus în pustie, unde turmele lui pășteau. Anna, după ce a aflat despre ceea ce s-a întâmplat în templu, a fost și ea întristat. Cu toate acestea, ei nu au murmurat împotriva Domnului, ci s-au rugat cu ardoare, cerându-I milă. Rugăciunea lor a fost ascultată de Domnul. Potrivit legendei, un înger i-a apărut lui Ioachim în deșert, iar Anna în grădină cu vestea fericită că vor avea o fiică. Amândoi au mers imediat la Ierusalim și s-au întâlnit la Poarta de Aur. La timp au avut o fiică, care a fost numită Maria. Ioachim și Ana au mulțumit Domnului cu bucurie și au promis că-și vor dedica copilul slujirii lui Dumnezeu. Data Nașterii Maicii Domnului este exact la 9 luni de la dată Sărbătoare ortodoxă Concepții despre Sfânta Ana(22 decembrie).

Nașterea Sfintei Fecioare în istorie

Una dintre primele mențiuni ale sărbătorii Nașterea Sfintei Fecioare Maria găsită în secolul al V-lea în cuvinte Sfântul Proclu, Arhiepiscop de Constantinopol (439-446). Printre iacobiți și nestorieni, care s-au despărțit de biserică ortodoxăîn secolul al V-lea, tot pe 8 septembrie, are loc o sărbătoare numită „ Nașterea Doamnei Maria". În secolele VII-VIII, Biserica Greacă celebra deja sărbătoarea cu mare solemnitate. Aprobarea oficială a acestei sărbători în Imperiul Bizantin este atribuită Împăratul Mauritius.

Biblioteca Credinței Ruse
→

Sfânta Liturghie pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria

Slujba sărbătorii include creațiile reverendului Ioan Damaschinul(sec. VIII) - primul canon; sfânt Andrei din Creta(sec. VII) - canonul al doilea; Herman, Patriarhul Constantinopolului(sec. VIII) - stichera pe stikhovna; Anatoly, episcopul Tesalonicului(sec. IX) - unele stichere pe litiu; Stefan și Sergius Svyatogradtsev(sec. IX) - stichera despre „Domnul a strigat” și unele despre litiu și stikhovna. În versuri pentru sărbătoare Nașterea Fecioarei conține ideea doctrinară că în persoana Fecioarei Maria Domnul și-a pregătit pentru Sine Tronul pământesc și Camera Regală; că Maica Domnului întrece toate femeile în măreția ei, pentru că din ea s-a născut Fiul lui Dumnezeu; că, după ce a rezolvat infertilitatea părinților Maicii Domnului, Domnul poate rezolva și infertilitatea noastră spirituală, adică. dă-ne puterea de a face bine. În același timp, în aceleași versete, toți oamenii, atât Vechiul Testament, cât și Noul Testament (cei prezenți în templu), sunt invitați să se bucure și să slăvească pe Maica Domnului, pentru că prin Ea raiul s-a unit cu pământul, iadul a fost pus. de rușine, ușile paradisului, adică. Împărățiile cerurilor s-au deschis din nou oamenilor, am fost reînnoiți și „ s-a enervat”, adică deveniți părtași ai harului lui Dumnezeu.

ÎN proverbe, citit la sărbătoarea Nașterii Fecioarei, primul (Gen. XXVIII, 10-17) vorbește despre viziunea lui Iacov despre o scară, care o reprezenta pe Maica Domnului, legând cerul cu pământul; al doilea proverb (Ezechiel XLIII, 27; XLIV, 1-4) conține profeția lui Iezechiel, care a numit-o pe Maica Domnului porțile prin care a trecut Sfântul Bătrân și Sfântul Ziditor de Case; a treia (Prov. IX, 1-11) vorbește despre Casa pregătită pentru sine de Înțelepciunea Ipostatică, adică. Iisus Hristos (Această Casă, zidită prin Înțelepciune - Maica Domnului, Preacurata Fecioară Maria, în care S-a așezat Domnul).

Biblioteca Credinței Ruse
→

Gânduri sărbătoarea canonică aproape de gândurile versului. Apostolul (Filip II, 5-11) vorbește despre înjosirea de sine și smerenia Fiului lui Dumnezeu, care a luat chip de slujitor, S-a smerit până la moarte pe cruce și pentru aceasta a fost slăvit mai presus de orice nume. Evanghelia (Luca X, 38-42. XI, 27-28) vorbește despre șederea lui Hristos în casa Martei și Mariei. Cel mai vechi imn al sărbătorii, compus probabil în secolele V-VII, este tropar.

Text slavon bisericesc:

Rzhctvo2 al tău, btsde dv7o, bucurie de a proclama2 întregul univers. si 3z8 vei rasari soarele adevarului xrt0s bg al nostru, distrugand clasa, da beatitudine. iar 3 sărbătoresc moartea, dându-ne viața veșnică.

text rusesc:

Nașterea ta, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, a vestit bucuria întregului univers: pentru că Soarele Adevărului a strălucit din Tine - Hristoase Dumnezeul nostru și, frângând blestemul, a dat binecuvântare și, după ce a nimicit moartea, ne-a dat viața veșnică.

Condacul de vacanță. Text slavon bisericesc:

Ї waki1m și 3 vnna reproș de lipsă de copii, y3 adam și 3 є4vva. t afids2 mortals freedom1stasz, betterz cu ™hm chctv0m your1m. atunci poporul tău sărbătorește2, vinovăția2 păcătoșenia și 3 strigătele eliberate de tine, nerodnicia naște bcd și3 hrănitoarea vieții noastre.

text rusesc:

Ioachim și Ana au fost eliberați de ocara pentru lipsa de copii, iar Adam și Eva au fost eliberați de moartea muritoare prin Sfânta Ta Naștere, Preacurată. O sărbătorește și poporul Tău, care a scăpat de povara păcatului, exclamându-Ți tare: femeia stearpă naște pe Maica Domnului și hrănitoarea Vieții noastre.

Sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare Maria. traditii populare

Vacanţă Nașterea Sfintei Fecioare Maria denumit și „ Malaya imaculată», « Ziua Aspos". Potrivit tradiției populare, se numea timpul cel mai apropiat de această zi Spozhinki, Spozhinki sau Amantele. Amploarea festivităților depindea de modul în care a ieșit recolta în noul an. La recoltă bună Doamnele au sărbătorit o săptămână întreagă: cu cât vara era mai rodnică, cu atât vacanța era mai lungă. „Sărbătoarea satului”, programată să coincidă cu festivitățile ciclului bisericesc, avea loc de la și la. Sărbătoarea s-a desfășurat conform tuturor legilor ospitalității: au făcut bere în funcție de numărul de oaspeți, au sacrificat o oaie sau un berbec, au gătit preparate din carne de vită, au folosit capul și picioarele taurului pentru jeleu, au scos pește din kulebyaki și, de asemenea, în ciuda faptului că vacanța a fost rapidă, au copt o plăcintă făcută din făină de grâu de casă cu un amestec de nisip achiziționat. Cu o zi sau două înainte de sărbătoare, copiii și-au chemat rudele la sărbătoare, dându-le preferință celor care sunt gata să plătească tratarea în vacanță. O excepție s-a făcut pentru gineri, mai ales cei tineri: nici socrul, nici soacra nu au evitat invitația lor, chiar dacă ei înșiși nu au contat pe un răspuns. Era foarte important să existe relații bune între ginere și socrul și soacra fiicei, ca în proverb: „Nu pentru ginere, ci pentru copilul drag.”

Chibritul și chibritul socrului și soacrei fiului lor au fost cei mai importanți invitați, care s-au așezat la masa din colțul din față, chiar sub imagini. Distracția satului era mai largă și mai variată în zona în care se aflau Biserici în cinstea Nașterii Maicii Domnului, apoi în aceste sate aveau loc diverse târguri dedicate sărbătorii.

Nașterea Fecioarei. Pictograme

Cele mai vechi imagini ale sărbătorii Nașterea Fecioarei sunt cunoscute încă din secolul al VI-lea și au fost utilizate pe scară largă în arta bizantină și rusă din secolele XI-XII. Elementele principale ale iconografiei datează din această perioadă: Anna într-o maforie roșie pe un pat înalt, susținută de o slujitoare; dreapta sau stânga dedesubt - scena spălării bebelușului. Trei femei se apropie de Anna cu cadouri. Din fereastra odăii, părintele Maicii Domnului se uită afară, neprihănitul Ioachim.

Nașterea Fecioarei. Mijlocul secolului al XIV-lea Stat Galeria Tretiakov, Moscova
Nașterea Fecioarei. Pictograma tabletă cu două fețe. Sfârșitul secolului XV - începutul secolului XVI. Statul Novgorod. muzeu-rezervație istorică, arhitecturală și de artă
Fragment din icoana Nașterii Maicii Domnului. secolul al XVI-lea. Muzeu. A. Rubleva
Nașterea Fecioarei. Pictograma Nevyansk. 1830-1840
Nașterea Fecioarei cu viață. secolul al XVI-lea. Din rândul local al Catedralei Nașterea Maicii Domnului din Ustyuzhna
Nașterea Maicii Domnului. Dintr-o ocazie festivă. Mijlocul secolului al XVII-lea Muzeul-Rezervație de Stat „Kremlinul Rostov”, Rostov cel Mare
Nașterea Fecioarei. Pictograma Nevyansk. Cercul lui Bogatyrevs. Al doilea sfert al secolului al XIX-lea

Temple in numele Nasterii Maicii Domnului in Rus'

Temple si manastiri in cinstea lui Nașterea Fecioarei au fost construite în secolele XII-XIV în toată Rus'. Patronul Maicii Domnului în eliberarea ținuturilor rusești de sub jugul tătar-mongol s-a reflectat în construcția în masă a templelor dedicate sărbători ale Maicii Domnului.

Catedrala a fost dedicată Nașterii Maicii Domnului Mănăstirea Bobrenev(1381) lângă Kolomna și biserica de poartă a Mănăstirii Andronikov.

Mănăstirea Bobrenev de lângă Kolomna

Văduva Marelui Duce Dimitri Donskoy, Prințesa Euphrosyne, fondată în 1392 la Kremlinul din Moscova Mănăstirea Înălțareași a ridicat o piatră albă biserica in cinstea Nasterii Maicii Domnuluiîn tradiţiile arhitecturii Vladimir-Suzdal. Biserica a fost pictată în 1395 de pictorii de icoane proeminenți Teofan Grecul și Simeon Negrul.

Mănăstirea Înălțarea. 1850-1865

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, a fost sfințită Mănăstirea Bogolyubsky din regiunea Vladimir. Mănăstirea a fost întemeiată în secolul al XII-lea, iar templul principal construit între 1158 și 1751. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost împodobită cu reliefuri sculptate și fresce, cupru și aur, podele ceramice și vitralii. Coloane rotunde, de marmură, susțineau bolțile. Catedrala antică s-a prăbușit din degradare și modificări inepte și în secolul al XVIII-lea. a fost înlocuit cu unul nou. Peste turnul scărilor a fost construit un cort cu clopotniță. Locul cartierului prințului a fost luat de clădirea privată. În secolul 19 vechea poarta cu biserica-poarta a fost inlocuita cu biserica poarta Adormirea Maicii Domnului cu clopotnita, in acelasi timp fiind construita o uriasa catedrala cu cinci cupole. La 3 iunie 1923, mănăstirea a fost închisă, iar în 1991 a început revigorarea mănăstirii.

Catedrala Nașterea Maicii Domnului a Mănăstirii Bogolyubsky din regiunea Vladimir

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, în sat a fost sfințită Mănăstirea Ferapontov. Ferapontovo, regiunea Vologda. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost construită în 1490. Volumul său, așezat pe un subsol înalt, se termină cu trei niveluri de kokoshniks și o mică tobă elegantă. Fațadele sunt ornamentate în partea de sus cu brâuri de balustrade și plăci ceramice cu ornamente florale, în partea de jos - cu o brâu cu ornamente teratologice (animale) și florale, care este o reminiscență a sculpturilor pe piatra albă a arhitecturii Vladimir. Trei portaluri de perspectivă sunt sculptate din calcar alb. În interior, catedrala este împărțită de patru stâlpi pătrați în trei nave cu arcade înălțate sub tobă. În 1924, Mănăstirea Therapont a fost închisă. Din 1975 mănăstirea este folosită ca muzeu. În 2018, Sinodul a decis să reia viața monahală în mănăstire.

Catedrala în cinstea Nașterii Maicii Domnului din sat. Ferapontovo, regiunea Vologda

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, la Moscova a fost sfințită o mănăstire. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost construită în anii 1501-1505. Clădirea catedralei a fost grav avariată de un incendiu în 1547, dar până în 1550 a fost complet restaurată. Templul cu patru stâlpi și trei abside are o singură cupolă. Volumul inferior este cubic. Părțile de colț sunt acoperite cu bolți în cruce și coborâte în raport cu partea centrală, în plan cruciform. Arcurile de arc în trepte poartă un tambur înalt cu o cupolă în formă de coif. Capătul are un aspect piramidal. Sub tobă sunt două rânduri de kokoshniks. În 1676-87. clopotnița catedralei a fost demontată și în locul acesteia i s-a adăugat o clopotniță dinspre sud-vest. Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost refăcută: anexa de sud a fost prelungită de-a lungul întregii fațade de sud, iar dinspre nord s-a ridicat un alt volum pe toată lungimea fațadei, care a servit drept pridvor acoperit. În 1835, clopotnița în șold al catedralei a fost avariată de un fulger și a fost demontată. Mănăstirea Nașterea Maicii Domnului a fost închisă în anul 1921. În anii 1960-64. catedrala mănăstirii a fost parțial restaurată; in timpul restaurarii a revenit la aspectul initial. În 1991, clădirile mănăstirii au fost retrocedate Bisericii Ortodoxe Ruse.

Ansamblul mănăstirii în cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria din Moscova

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, Mănăstirea Pafnutiev Borovsky a fost sfințită în așezarea Grove, regiunea Kaluga. a Nașterii Maicii Domnului Mănăstirea Sf. Pafnutiev Borovski a fost ctitorită în anul 1444. Cuviosul Pafnutie Borovski. Inițial, un mic biserica de lemn Nașterea Maicii Domnului, pe locul căreia un mic templu de piatră albă. La începutul secolului al XVI-lea. au fost ridicate fortificații defensive. În 1511, a fost construită o trapeză din piatră, iar în anii optzeci ai aceluiași secol, pe locul bisericii a fost ridicată o catedrală. În 1610, Mănăstirea Borovsky a fost asediată de trupele lui Fals Dmitri II. Trădarea a doi guvernatori i-a permis „hoțului Tushino” să intre în cetate. Într-un masacru teribil pe teritoriul mănăstirii în sine, 12.000 de oameni au murit. Mănăstirea a fost incendiată, iar toate documentele ei au fost arse. istoria timpurie. După sfârșitul Necazurilor, multe au fost restaurate, au fost ridicate noi turnuri și temple. La mijlocul secolului al XVII-lea. s-a construit clopotnita. La mijlocul secolului al XVII-lea, protopopul Avvakum și nobila Morozova au fost întemnițați de două ori la Mănăstirea Pafnutiev în momente diferite, care au murit acolo de foame într-o groapă de pământ. În 1923, pe teritoriul mănăstirii a fost amplasată o colonie corecțională, apoi școală tehnică agricolă. Din 1960 au fost efectuate lucrări de restaurare. Mănăstirea Pafnutiev a fost din nou predată Bisericii în 1991.

Nașterea Sfintei Fecioare Maria Mănăstirea Sf. Pafnutev Borovski

În cinstea Nașterii Fecioarei, în Volokolamsk, regiunea Moscova a fost sfințită o biserică. Biserica a servit drept catedrală a mănăstirii Vozmishchensky, cunoscută încă din secolul al XV-lea. și desființat în 1764. Clădirea bisericii a fost construită în 1535. Templul din cărămidă cu patru stâlpi a fost inițial cu trei cupole. Cele două tobe estice au fost demontate în 1792, când învelișul de țânțari a fost refăcut într-un acoperiș înclinat. Pereții sunt împărțiți de omoplați în trei fire inegale, completate cu zakomaras semicirculare. Carcasele icoane rotunde sunt plasate în zakomaras mijloc. Pereții de la mijlocul înălțimii sunt înconjurați de o cornișă, care trece în cornișa absidelor. Dintre cele trei portaluri, s-a păstrat portalul de perspectivă nordică cu arhivoltă cu chilă, capiteluri ceramice și pepeni. Toba este completată cu o cupolă în formă de coif cu o cruce ajurata din secolul al XVII-lea. Decorul stuc al tobei se referă la mijlocul al XIX-lea V. O clopotniță cu trei niveluri și o trapeză cu două coridoare au fost construite în 1850. În anii puterii sovietice, templul a rămas activ. Abia în timpul Marelui Război Patriotic slujbele divine au fost întrerupte pentru scurt timp, dar au fost reluate în curând.

Biserica Nașterea Domnului din Volokolamsk

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, Schitul Medvedev a fost sfințit în districtul Dmitrovsky din regiunea Moscovei. Prima construcție a unei biserici de lemn în Schitul Medvedeva datează din anul 1360. În 1547 a început construcția unei biserici de piatră în cinstea Nașterii Maicii Domnului în satul Schitul Medvedeva. Un templu mic din cărămidă, cu patru stâlpi, cu o cupolă, cu trei abside egale, aparține tipului cu cupolă în cruce. Planurile netede ale fațadelor sunt împărțite de omoplați în trei șuvițe egale și decorate la baza zakomara semicirculară cu o friză ornamentală de teracotă. Ferestrele joase sub formă de fante sunt distanțate pe două niveluri. Intrările în catedrală sunt punctate de portaluri în perspectivă. Acoperirea templului a suferit modificări semnificative. Inițial, catedrala s-a încheiat, pe lângă zakomars, cu două rânduri de kokoshniks situate paralel cu planurile de fațadă. Piedestalele lor pătrate sunt ascunse de un acoperiș mai târziu. Tamburul de lumină din cărămidă și capul becului sunt noi. În secolul al XVI-lea a fost construită și o clopotniță cu trei etaje, reconstruită în 1871. În același timp, din vecinătate Dulov, Biserica Mântuitorului a fost transportată în deșertul Medvedev. În secolul al XIX-lea a fost reconstruită Biserica Nașterea Maicii Domnului. În 1937, Schitul Medvedev Maica Domnului-Crăciun a fost închis, iar proprietatea sa a fost jefuită. În 1999, Biserica Nașterea Sfintei Fecioare Maria a fost transferată la Biserica Ortodoxă Rusă. Complexul actual al templului este reînviat încet.

Biserica Nașterea Maicii Domnului cu același nume Schitul Medvedeva din districtul Dmitrovsky din regiunea Moscovei

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, Mănăstirea Luzhetsky Ferapontov a fost sfințită în orașul Mozhaisk, regiunea Moscova, fondată în 1408. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost construită în prima jumătate a secolului al XVI-lea. A fost reconstruită la mijlocul secolului al XVIII-lea, galeriile din jurul catedralei au fost demontate. În anii 1960 ai secolului XX a fost restaurat. În 1922 mănăstirea a fost închisă oficial și devastată. În 1994, ROC a fost returnat. Moaștele Sfântului Ferapont Belozerski se odihnesc în Catedrala Nașterea Maicii Domnului.

Mănăstirea Nașterea Maicii Domnului Ferapontov Mozhaysky Luzhetsky din Mozhaisk, regiunea Moscova

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, Mănăstirea Savvino-Storozhevsky a fost sfințită în orașul Zvenigorod, regiunea Moscova. Mănăstirea a fost întemeiată în 1398, iar catedrala cu o cupolă cu patru stâlpi a fost construită în 1405. Fațadele, vârful absidelor și tamburul sunt decorate cu sculpturi în piatră albă. Perspectivă portaluri cu vârf chiulat. Completare cu trei niveluri de zakomar în secolele XVIII-XIX. a fost înlocuit cu un acoperiș în cochiliu. Capul de ceapă aparține secolului al XVII-lea. La mijlocul anului 1919 mănăstirea a fost închisă, iar în anii 1990. a revenit în ROC.

Catedrala Nașterea Domnului a Mănăstirii Savvino-Storozhevsky din Zvenigorod, regiunea Moscova

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, a fost sfințită Mănăstirea Antonie din Veliky Novgorod. Mănăstirea a fost fondată în anul 1106. Prima cronică din Novgorod notează așezarea catedralei în cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului în 1117, iar în 1119 vorbește despre finalizarea construcției. Clădirea era o biserică cu trei coridoare, cu o cupolă, cu o scară rotundă. Catedrala a supraviețuit până în zilele noastre cu modificări și restructurari. În loc de ferestre înguste cu terminații semicirculare, au fost străpunse ferestre largi. Peste învelișul boltit a fost construit un acoperiș din fier de cort. Cupolele au primit o formă bulboasă caracteristică perioadei târzii. Ulterior au fost adăugate și galeriile pridvorului din jurul catedralei. În alcătuirea clădirii este interesantă dispunerea asimetrică a trei cupole, dintre care unul încununează un turn rotund prelungit din volumul general. Acest turn conține o scară care duce la „platy” - corurile moderne ale catedralei. În 1920, Mănăstirea Antonie a fost desființată. Astăzi, clădirile mănăstirii fac parte din Rezervația-Muzeu Novgorod. Pe teritoriul mănăstirii există o serie de facultăți ale Novgorodului universitate de stat numit după Iaroslav cel Înțelept.

Catedrala Nașterea Maicii Domnului de la Mănăstirea Antoniev din Veliky Novgorod

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, a fost sfințită Mănăstirea Zeciuială din Veliky Novgorod. Prima mențiune despre mănăstire datează din anul 1327. Biserica de piatră a Nașterii Maicii Domnului a fost construită în anul 1397. Inițial, a fost un templu cu patru stâlpi, cu o singură cupolă, cu o singură absidă. Din 1918, Novgorod GubChK și departamentul Novgorod al OGPU au fost situate în Mănăstirea Zeciuială. Subsolul Catedralei Nașterea Domnului a fost adaptat pentru chilii pentru arestați, clădirea rectorului - pentru un club de cekisti. În 1929, biserica cimitirului Tuturor Sfinților a fost demolată, iar cimitirul mănăstirii a fost distrus. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost grav avariată în timpul Marelui Război Patriotic, dar a păstrat cupola și pe alocuri zidurile au fost distruse. La mijlocul anilor 1950, a fost demolat și demontat în cărămizi. Mănăstirea a fost păstrată în fragmente. Pe lângă clopotnița mănăstirii, s-au păstrat clădirile incintei mănăstirii și ruinele Bisericii Nașterea Maicii Domnului.

Mănăstirea Zeciuială înainte de revoluție

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, în Peryn Skete de lângă Veliky Novgorod a fost sfințită o biserică. Nașterea Fecioarei în Peryn este o mănăstire situată în tractul Novgorod Peryn și a funcționat din secolul al XIV-lea până în 1764. În anale este menționată pentru prima dată sub 1386, când mănăstirea a fost incendiată de novgorodieni. Pe Peryn, în anul 995, a fost construită o biserică de lemn a Nașterii Maicii Domnului, care a stat vreo două sute de ani; practic nu se știe nimic despre ea. Totodată, probabil că a fost înființată mănăstirea, deși pentru prima dată în anale a fost menționată în 1386 în lista mănăstirilor. Construcția din piatră a bisericii în cinstea Nașterii Maicii Domnului datează din anii 30 ai secolului XIII. Biserica are un înveliș cu trei lame, fragmente de pictură în frescă în buiandrugurile deschiderilor de șanț ale tobei. Pereții ușor conici în sus, omoplații, ferestrele, tamburul bisericii sporesc efectul de ușurință și aspirație în sus. Trei intrări spațioase duc în interiorul clădirii. Aceștia și stâlpii în formă de cupolă zvelți la distanță largi contribuie la faptul că, chiar și cu dimensiuni reduse, biserica dă impresia unei clădiri spațioase, înalte. Baza clădirii care a ajuns până la noi este zidăria din epoca premongolă - o combinație de calcar și cărămizi de soclu subțire, așezate pe mortar de var, cu un amestec de așchii de cărămidă (tartar). Crucea care încununează biserica este așa-numita „cruce de cupolă cu semilună”, formă tipică perioadei premongoleze, care provine de la „cruce înflorită”, sau „cruce de viță”. În prezent, monumentul a fost restaurat în forma sa originală.

Biserica Nașterea Maicii Domnului din Peryn Skete lângă Veliky Novgorod

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, a fost sfințită Mănăstirea Snetogorski din Pskov. Mănăstirea a fost menționată pentru prima dată în cronica din Pskov de la sfârșitul secolului al XIII-lea, potrivit căreia la 4 martie 1299, mănăstirea care exista deja în acel moment a fost incendiată în timpul unui atac asupra Pskovului de către cavalerii livonieni. În secolele XIV-XV, Mănăstirea Snetogorsk a devenit principalul centru spiritual și monahal al Pskovului. Principalul altar al mănăstirii, Catedrala Nașterea Maicii Domnului, a fost construită în 1311. Spațiul interior al catedralei este proiectat sub forma unei cruci cu capete egale, cu volume mai mici alăturate la colțuri. În conformitate cu structura internă a interiorului, fațadele laterale ale templului sunt asimetrice. Verticile lor estice sunt decorate cu arcade înalte corespunzătoare înălțimii ramurilor crucii. Aici sunt portalurile laterale ale templului, deasupra lor sunt amplasate nișă-chioți destinate picturii și ferestrelor. Volacurile vestice de dedesubt sunt decorate cu arcade joase-nișe corespunzătoare nivelului inferior al încăperilor din colțul vestic. Fațada de est, cu trei abside, și-a păstrat în mare măsură formele originale. Fațada de vest, terminată inițial cu trei zakomaras, este în prezent închisă de adăugiri la templu care au apărut în secolele următoare. Catedrala este completată de o cupolă amplasată în centrul crucii interioare, al cărei tambur este decorat la exterior cu o brâu neobișnuit de arcade de lancet, restaurate în timpul restaurării. În secolul al XV-lea, tamburul domului a fost înălțat, iar centura arcuită a fost înlocuită cu panglici de rulare și borduri. Forma acoperișului s-a schimbat de multe ori de-a lungul istoriei catedralei. Inițial, templul a fost acoperit cu o scândură în formă de zakomar, iar capul cupolei a fost acoperit cu un cântare de plug din lemn. În secolul al XVI-lea, cleștele triunghiulare au fost așezate deasupra zakomara semicirculară, iar capul cupolei a fost făcut de ceapă. După 1920, a început distrugerea mănăstirii. Teritoriul mănăstirii era ocupat de o casă de odihnă. În 1934, Biserica Înălțarea Domnului-clopotniță a fost parțial distrusă. În timpul Marelui Război Patriotic, aici se afla cartierul general al Grupului de Armate Nord. Teritoriul și clădirile mănăstirii au fost amenajate pentru reședința ofițerilor germani. Totodată, în Biserica Sf. Nicolae a fost amenajată o sală de întruniri, un depozit de vinuri și o galerie de împușcături în catedrală și un garaj în ruinele Bisericii Înălțarea Domnului. ÎN perioada postbelica casa de odihnă și sanatoriul pentru copii și-au continuat existența. În 1993, clădirile mănăstirii Snetogorsk au fost transferate în eparhia Pskov a Bisericii Ortodoxe Ruse.

Mănăstirea Snetogorsk a Nașterii Maicii Domnului din Pskov

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, în sat a fost sfințită Mănăstirea Solotchinsky. Solotch, regiunea Ryazan. Mănăstirea a fost fondată în anul 1390. În anii 1570-1580, mănăstirea era considerată una dintre cele mai importante din Rus'. În 1618, Mănăstirea Solotchinsky a fost supusă unui atac devastator din partea trupelor prințului polonez Vladislav și a hatmanului Zaporozhian Peter Sahaidachny. Noua perioadă de glorie a mănăstirii a venit la sfârșitul secolului al XVII-lea. În 1917, mănăstirea a fost închisă de autoritățile sovietice, era o colonie pentru delincvenți minori. Ulterior, complexul arhitectural al mănăstirii a devenit parte a Rezervației Muzeului Istoric și Arhitectural Ryazan. În anii 1960 a început restaurarea clădirilor.

Catedrala Nașterea Maicii Domnului a Mănăstirii Solotchinsky

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, Mănăstirea Paleostrovsky pe cca. Paley din Republica Karelia. Nașterea lui Paleostrovsky de la Mănăstirea Maicii Domnului a fost fondată în secolul al XV-lea. În secolul al XVII-lea, mănăstirea a devenit locul de închisoare al episcopului Pavel Kolomensky. După scindarea Bisericii Ruse, Vechii Credincioși au fugit la mănăstire, găsind mulți simpatizanți. În 1928, Mănăstirea Paleostrovsky a fost distrusă, Biserica Nașterea Maicii Domnului a fost închisă oficial. O colonie pentru delincvenți juvenili a fost înființată pe insulă. În prezent, mănăstirea este în curs de restaurare.

Nașterea Maicii Domnului Mănăstirea Paleostrovsky din Republica Karelia

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, în sat a fost sfințit Schitul Rădăcină. Libertatea regiunii Kursk. Fondată în 1597, în locul unde la rădăcina copacului a apărut icoană miraculoasă Semne ale Maicii Domnului, numite Rădăcină sau Kursk. În vremuri tulburi, Deșertul Rădăcină a fost distrus până la pământ. Din 1618 până în 1764, schitul a fost atribuit Mănăstirii Kursk Znamensky. În 1792, în el a fost amenajat un cămin. După revoluție, mănăstirea a fost jefuită și închisă. Biserica Nașterea Maicii Domnului a fost aruncată în aer, cupola clopotniței a fost demolată, iar pe aceasta a fost amenajată o punte de observație pentru turiștii din casa de odihnă, devenită Schitul Rădăcină. În 1989, schitul a fost transferat Bisericii Ortodoxe Ruse.

Schitul Nașterea Maicii Domnului Rădăcină din sat. Libertatea regiunii Kursk

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, în sat a fost sfințit Schitul Sofronievo-Molchanskaya Pechersk. Novaia Sloboda, regiunea Sumy, Ucraina. Potrivit legendei, în toamna anului 1405, pe Chudnaya Gora, peste mlaștina Molche, a apărut o icoană făcătoare de minuni a Preasfintei Maicii Domnului. Localnicii au observat imediat altarul. Pe locul descoperirii miraculoase, oamenii au ridicat o mică biserică de lemn a Sfintei Fecioare Maria. De-a lungul timpului, aici au început să se stabilească călugării, construind în apropiere peșteri pe versanții dealurilor pentru rugăciuni vie și constante. Ulterior, au apărut mănăstire mică. A fost numită Nașterea Molchanskaya din deșertul Fecioarei. În secolul al XVI-lea, schitul a crescut și s-a transformat într-o mare mănăstire-cetate, astfel că monahii care locuiau în el au dobândit mai multe „curți de asediu”, unde au ridicat biserica Sfinții Florus și Laur iar în anii 1580 au construit Biserica Nașterea Fecioarei în fort. În 1605, Mănăstirea Sofronievski a fost jefuită de armata lui Fals Dmitri I, care se îndrepta spre Moscova. Secolele al XVII-lea și al XVIII-lea au fost perioada de glorie a Schitului Sofronievsky. Deja la începutul anilor 1920, autoritățile sovietice au închis Mănăstirea Sofronievski. În primii ani postbelici, ruinele rămase de la Mănăstirea Sofronievsky au început să fie demontate în cărămizi pentru coșuri, clădiri de fermă colectivă și instalații industriale. Așadar, buldozerele au nivelat Biserica Nașterea Maicii Domnului cu pământul, iar în locul ei a apărut o parcelă pentru pășunatul vitelor din gospodăria colectivă. Reînvierea mănăstirii a început în 1999.

Schitul Nașterea Maicii Domnului Sofroniyevo-Molchanskaya Pechersk din sat. Noua Sloboda a Ucrainei

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, Mănăstirea Molchansky a fost sfințită în orașul Putivl, Ucraina. Istoria întemeierii Mănăstirii Molchansky este strâns legată de Schitul Sofroniy. În 1592, schitul Molchanskaya a fost ars de tătari, iar în 1593 toți călugării s-au mutat la Putivl, unde erau mai multe „curți sedimentare” și au transformat curtea mănăstirii într-o nouă mănăstire Molchansky. În perioada 1602-1604 au fost construite fortificații de piatră, iar mănăstirea a devenit un adevărat avanpost defensiv. Mănăstirea a slujit ca o fortăreață puternică, în care călugării mănăstirii și localnicii și-au găsit în mod repetat adăpost. De la 18 noiembrie 1604 până la 26 mai 1605, falsul Dmitri I a folosit mănăstirea drept reședință. În acest moment au fost construite Catedrala Nașterea Maicii Domnului și alte structuri. Întrucât catedrala a fost construită în mijlocul unei curți înghesuite fortificate, construită din toate părțile, a fost necesar să îmbine în clădirea ei un hambar - la subsol și la subsol, o trapeză și bucătărie - la subsol, o catedrală. și o biserică caldă - pe al doilea nivel, o cameră de luptă cu portiere - pe al treilea nivel, deasupra altarului. Există trei trăsături extraordinare în planul arhitectural al clădirii: altarul are forma unui turn pătrat, nu o absidă semicirculară; o cameră defensivă de pe al treilea nivel al altarului este încoronată cu un cort; suprapunând subcelula navei cu un sistem de bolți în cruce cu un stâlp la mijloc. În 1605, Schitul Molchanskaya a fost atribuit Mănăstirii Putivl Molchansky, iar pe teritoriul său a fost construită o stupină mănăstirească. În timpul războiului civil din Epoca Necazurilor, în mănăstire a izbucnit un incendiu, în urma căruia clădirea a fost grav avariată. În 1653 mănăstirea ruinată a fost reconstruită. Pentru a evita confuzia, mănăstirea din Putivl a început să fie numită Marele Molchansky și a fost restaurată peste mlaștina Molcha, - schitul Mic Molchanskaya. Acesta din urmă, de la sfârșitul secolului al XVII-lea, a început să se numească Schitul Sofronieva, sau Mănăstirea Sofronievsky. De la sfârșitul secolului al XVII-lea, mănăstirea, ca și orașul Putivl însuși, a început să cadă treptat în decădere. În perioada postrevoluționară, mănăstirea a fost închisă, iar călugării au fost împrăștiați. Din anii 1930, teritoriul și clădirile mănăstirii au fost ocupate de un orfelinat, o școală profesională și o fabrică militară. Începând cu anul 1960, în mănăstire s-au efectuat lucrări de restaurare, iar după 17 ani aici a fost creată Rezervația istorică și culturală de stat. În 1991, mănăstirea a fost transferată la UOC.

Nașterea Maicii Domnului Mănăstirea Molchansky din Putivl (Ucraina)

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, la Yuryevo a fost sfințită o biserică (Veliki Novgorod, Casa Copiilor Vitoslavitsy). Biserica Nașterea Maicii Domnului a fost construită între aproximativ 1530 și 1540. Biserica a fost mutată din satul Peredki. În formă de cruce, cu trei altar, stă pe un subsol înalt și este încununat cu un cort încoronat înalt. Pe cinci laturi: nordic, nord-vestic, vestic, sud-vestic si sudic, biserica este inconjurata de o galerie deschisa spre exterior, sprijinita pe console de sustinere - busteni trasi din cadrul principal. Laturile de nord-vest și sud-vest ale galeriei nu urmează contururile zidurilor bisericii, ci sunt îndreptate. În vest, în fața galeriei, există un pridvor. Ramurile crucii de bușteni sunt acoperite cu acoperișuri în două paturi, altarele laterale și galeria sunt în pantă. O trăsătură izbitoare a bisericii: pereții laterali ai crucii în planul ei nu sunt paraleli, așa cum se proceda de obicei în astfel de cazuri, ci deplasați brusc din mijlocul încăperii spre exterior.

Biserica Nașterea Domnului din Yuriev lângă Veliky Novgorod

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, la Suzdal, regiunea Vladimir, a fost sfințită o catedrală, construită între 1222 și 1225. În 1237, în timpul invaziei Suzdal de către hoarda Batyev, Catedrala Fecioarei a fost jefuită. Restaurat ulterior. La 25 martie 1577, la Suzdal a izbucnit un mare incendiu, din care catedrala a fost grav avariată. În 1635-36, după invazia polonezilor, catedrala a fost din nou restaurată. În 1719, un mare incendiu a izbucnit în Suzdal, care a distrus aproape toate bisericile și casele orășenilor. Catedrala a suferit și ea în acest incendiu: acoperișul și cupolele din tablă s-au topit, iar nivelul superior al catedralei s-a prăbușit. Apoi catedrala a fost reînnoită. În anii sovietici nu a funcționat. În 1991, în catedrală au avut loc slujbe divine.

Catedrala în cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria din Suzdal, regiunea Vladimir

În cinstea Nașterii Fecioarei, a fost sfințită o biserică din Kremlinul din Moscova. Biserica a fost construită pe teritoriul Kremlinului în anii 1393-1394. pe locul vechii biserici de lemn a Învierii Dreptului Lazăr. Biserica Nașterea Maicii Domnului a fost situată în partea feminină a Kremlinului și a fost biserica de origine a Marilor Ducese. În timpul unui incendiu din 1479, vârful bisericii s-a prăbușit și a trebuit să fie reconstruit. În 1514, a fost reconstruită și Biserica Nașterea Maicii Domnului de pe Senya. În 1681-1684. Biserica Nașterea Maicii Domnului de pe Seni a fost din nou reconstruită aproape complet. Noua biserică era cu o singură cupolă, cu o trapeză situată la vest. Ulterior, Biserica Nașterea Maicii Domnului de pe Senya a fost restaurată în 1923-1928 și în 1949-1952. O clădire veche din piatră albă, cu patru abside, cu un portal principal, a supraviețuit până în vremea noastră, precum și elemente ale templului adăugate mai târziu.

Biserica Nașterea Maicii Domnului de pe Senya din Kremlinul din Moscova

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, la Stary Simonov din Moscova a fost sfințită o biserică, construită în 1509 pe locul unei biserici de lemn, care a fost ridicată inițial în 1370. Biserica face parte din mănăstirea inițială Simonov care a existat pe aceasta. site-ul. În secolul al XVII-lea manastirea a fost desfiintata, templul a devenit parohie. În 1927 biserica a fost închisă. În anii 1930 decapitat. Clădirea a adăpostit stația de compresoare a uzinei Dynamo. În 1932 clopotnița a fost demolată. În anii 1980 biserica a fost transferată la Muzeul de Istorie. În 1989 a fost returnat Bisericii Ortodoxe Ruse.

Biserica Nașterea Maicii Domnului din Stary Simonov din Moscova

În cinstea Nașterii Fecioarei, la Putinki din Moscova a fost sfințită o biserică. Biserica de lemn a Nașterii Maicii Domnului este cunoscută din anul 1625. În 1648 biserica de lemn a ars și apoi a fost construită în piatră. Templul este un patrulater îngust, alungit transversal, cu două lumini, completat cu trei corturi. Clopotnița este octogonală, în șold, situată între capelă și templu, stă pe bolțile trapezei. Compoziția este completată de un pridvor mare în șold pe fațada de vest a trapezei, plasat pe Malaya Dmitrovka. În proiectarea fațadelor bisericii, s-au folosit kokoshniks lancet, arhitrave în formă de chilă și cornișe complexe, tipice secolului al XVI-lea. După ce templul a fost închis în 1938, a găzduit pentru o lungă perioadă de timp birouri, apoi sala de repetiții a direcției din Moscova „Circul pe scenă”. Treptat, clădirea templului a intrat în stare critică, iar în 1959-1960. A suferit o restaurare completă. În 1990, templul a fost retrocedat Bisericii Ortodoxe Ruse.

Biserica Nașterea Maicii Domnului din Putinki din Moscova

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, a fost sfințită o biserică în satul Murovanka, Republica Belarus. Templul-cetate a fost ridicat în 1524 în stil gotic. Din punct de vedere arhitectural, este o clădire cu un singur etaj, cu patru stâlpi, cu un acoperiș înalt în două frontoane. Clădirea monumentală din piatră este fixată în colțuri cu turnuri de apărare cilindrice. Turnurile sunt conectate organic cu corpul. ÎN timpuri diferite templul a servit nu numai ca loc de cult, ci și ca protecție pentru țărani de raiduri devastatoare. În 1656, biserica a fost grav avariată, iar în 1706 a fost bombardată de suedezi în timpul Marelui Război de Nord. În 1928, biserica a fost transformată în biserică de către autoritățile poloneze și transferată la localul. comunitate catolică. În august 1993, biserica a fost retrocedată comunității ROC.

Biserica Nașterea Maicii Domnului din satul Murovanka, Republica Belarus

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, la Murom, regiunea Vladimir, a fost sfințită o catedrală, construită între aproximativ 1549 și aproximativ 1557. Inițial, catedrala de piatră a fost încoronată cu trei cupole, la mijlocul secolului al XVII-lea catedrala a fost reparată și încoronată cu cinci cupole. Moaștele făcătorilor de minuni din Murom Petru și Fevronia au odihnit în culoarul Petru și Pavel al catedralei. În 1934, „cu acordul” comunității de credincioși, catedrala a fost închiriată unuia dintre regimentele staționate în oraș. De la mijlocul anilor 1930, piața catedralei a fost transformată într-un teren de fotbal, iar clopotnița a devenit turn de foc și dressing pentru jucători. În anul 1939, din ordinul Consiliului Local, au început să demoleze catedrala și biserica de lângă clopotniță. Catedrala a fost demontată înainte de Marele Război Patriotic, iar turnul clopotniță opt ani mai târziu.

Catedrala în cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria din Murom, Regiunea Vladimir

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, a fost sfințită capela bisericii Spiridon din Trimithia, care se află pe Mlaștina cu Capre din Moscova. Templul este cunoscut din 1627. În anii 1633-1639, biserica a fost reconstruită în piatră și a fost numită popular nu de altarul principal în cinstea Nașterii Maicii Domnului, ci de capela Sfântului Spiridon. În secolele XVII-XIX, biserica a fost reconstruită și extinsă de mai multe ori. Biserica a fost grav avariată în 1812, în timpul marelui incendiu de la Moscova, apoi a fost reconstruită din nou. Miezul antic al bisericii a păstrat caracteristicile arhitecturii antice rusești. Clădirea cubică a templului era încoronată cu o singură cupolă sprijinită pe un tambur rotund cu o centură arcuită-coloană. Sub acoperișul înclinat târziu, s-au păstrat șiruri de kokoshnik-uri excelente cu chilă, completând toți cei patru pereți de fațadă. În august 1930, templul a fost distrus.

Biserica Spiridonovskaya de pe mlaștina cu capre din Moscova

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, în sat a fost sfințită o biserică. Sviyazhsk, Republica Tatarstan. Catedrala Nașterea Maicii Domnului a fost construită în jurul anului 1567. A fost distrusă în 1928.

Catedrala Nașterea Maicii Domnului din Sviyazhsk

În cinstea Nașterii Preasfintei Maicii Domnului, a fost sfințită o biserică în satul Listvenka, regiunea Leningrad. Aceasta este una dintre cele mai vechi biserici Klet din regiunea Leningrad. Biserica a fost construită în anul 1599. Clădirea este în trei volume: o biserică, un altar prirub și o trapeză. În 1720, biserica a fost refăcută: s-au ridicat o trapeză și un nou pridvor. Corul sculptat și tabla iconostasului cu inscripțiile și imaginile sfinților au supraviețuit neschimbate. Biserica a fost închisă în 1932 și funcționează din 1992.

Biserica Nașterea Maicii Domnului din satul Listvenka, regiunea Leningrad

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, la Pskov a fost sfințită o biserică. Biserica Nașterea Sfintei Fecioare Maria din Prolom datează din anul 1581. Biserica Mijlocirii Fecioarei „Pokrovsky din colț” sau „Din Prolom” a mănăstirii este cunoscută încă din secolul al XIV-lea. Mănăstirea stătea la al cincilea zid din orașul Rotondă la porțile către cel Mare și un turn imens, numit și după mănăstire - Mijlocire. Inițial, templul principal din mănăstire a fost templul din numele Mijlocirii Fecioarei, la care, după asediul Pskovului din 1581-1582 de către trupele regelui Ștefan Batory, în amintirea eliberării miraculoase „din frumoși purtători de oraș”, a fost alăturată Biserica Nașterea Maicii Domnului, nou ridicată. De atunci, templul a fost un mic miracol arhitectural: biserici identice, Kletsky, minuscule, cu o singură cupolă, cu o absidă și o clopotniță plasată simetric deasupra pronaosului pe un perete comun le leagă într-un întreg. În prezent, expoziția istorică se află în Biserica Mijlocirii; Biserica Nașterea Domnului aparține comunității cazaci din Pskov.

Biserica Mijlocirii și Nașterii Domnului din Prolom din Pskov

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, a fost sfințită o biserică în orașul Porkhov, regiunea Pskov. Până la mijlocul secolului al XVIII-lea pe loc biserica modernă Nașterea Maicii Domnului, la marginea de sud a orașului Porhov, a existat o mănăstire de Fecioare a Nașterii Domnului, desființată în 1764 în timpul secularizării pământurilor mănăstirii. După desființarea mănăstirii, aici a fost amplasată biserica parohială până în anul 1930. Înainte de război, parohia a fost închisă, echipamentul de pompieri Porkhov a fost amplasat în clădire, după război - o societate sportivă, iar în anii 1980 - un club discografic din oraș. Abia în 1991 biserica a fost retrocedată comunității ROC.

Biserica Nașterea Domnului din Porkhov, regiunea Pskov

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, în sat a fost sfințită o biserică. Gorodnya din regiunea Tver. Se presupune că biserica a fost construită în 1390. Pe parcursul existenței sale, biserica a fost arsă și reconstruită în mod repetat. După un incendiu din 1412, a fost restaurat pe vechea fundație și revopsit. După un incendiu din 1716, biserica a fost reconstruită. Biserica a fost grav avariată în timpul Marelui Război Patriotic. În 1966, a început o revizie majoră a templului. Volumul templului, în plan dreptunghiular, este încununat cu o cupolă de ceapă aurita. Teritoriul este înconjurat de un gard masiv de piatră cu porți arcuite cu trei trave, încoronate de asemenea cu o cupolă aurita.

Biserica Nașterea Domnului din sat Gorodnya, regiunea Tver

În cinstea Nașterii Sfintei Fecioare Maria, a fost sfințită o biserică în orașul Rogatin, regiunea Ivano-Frankivsk din Ucraina. Biserica Nașterea Maicii Domnului a fost construită în anul 1421. Construită din piatră și cărămidă roșie cu mortar de var, are trei nave, o absidă, doi stâlpi și două capete. Pereții sunt întăriți cu contraforturi. La nivelul bolților, acestea sunt conectate prin arcade, care amintesc de zakomaras din vechile biserici rusești. Fațadele sunt decorate cu nișe adânci, în care sunt îngropate ferestre tip lancet, precum și nișe mici. În timpul atacului german asupra Galiției în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, o bombă a lovit biserica. În urma loviturii ei, acoperișul a ars, lăsând doar pereții. Biserica a fost în scurt timp restaurată. Dar trei ani mai târziu, în 1944, o bombă puternic explozivă a lovit templul și a distrus biserica din interior. După război, la templu au început lucrările de restaurare, care au durat aproape 10 ani.

Biserica Nașterea Domnului din Rohatyn, Ucraina

În cinstea Nașterii Maicii Domnului, în sat a fost sfințită o biserică. Steblivka, regiunea transcarpatică a Ucrainei. Din lemn, cu trei rame, cu un turn deasupra Babineților a fost construită în 1643. Cabanele din bușteni ale naosului și ale Babineților sunt la fel de largi în plan dreptunghiular, o cabană de busteni estică mai îngustă, cu o parte estică triedră. Biserica a fost construită din bârne de stejar, acoperite cu pluguri. Spre deosebire de multe structuri similare, cadrul vestic, precum și cel de est și naosul, este acoperit cu o boltă în canal. Biserica era acoperită cu două acoperișuri abrupte - sus deasupra cadrului central și joase - deasupra cadrului estic. Turnul-clopotniță se înălța deasupra cadrului vestic și se încheia cu o subcasă, încătușată vertical cu scânduri cu tăietură figurată în partea de jos și o turlă conică înaltă cu șorț la bază. Biserica Nașterea Domnului a luat foc. În prezent se află într-o stare dărăpănată.

Dvorishchi Masalishskaya, Slizhishskaya în Lituania.

O stea strălucitoare va străluci pe cer,
Și pieptul luminează din nou bătăile inimii,
Astăzi mama lui Hristos a văzut lumina,
Sărbătorim o zi de naștere grozavă.
Lasă fasciculul de aur să cadă la pământ,
Și cu o lumină strălucitoare va încălzi sufletele,
Ne vom aminti din nou de chipul Sfintei Născătoare de Dumnezeu,
Și cu un cuvânt, să distrugem întunericul cu rugăciunea.

Tămâia mi-a întors din nou capul,
M-am prăbușit în fața icoanei de pe genunchi,
Și din nou i-am cerut lui Dumnezeu totul,
Pentru a-mi salva mintea de eclipse.
O vei întâlni pe Maica Domnului pe drum,
Și știu că ea te va ajuta
Tot ce trebuie să faci este să găsești din nou credința
Și plecați imediat, ceea ce face griji.

,
Vreau să cer dragoste
Ca să devină realitate că sufletul vrea cu adevărat,
Și inima îmi bătea în piept.
Domnul să salveze de la deznădejde
Și te salvează de furie
Întoarce-te din nou la cer cu o rugăciune,
Și Domnul nu trece prin cuvinte.

Strălucește ca un halou steaua din Betleem,
Și Maria ne zâmbește astăzi,
Îl onorăm și ne amintim din nou pe Hristos,
Cel pe care ea ne-a dat-o.
Lasă tristețea și durerea să se potolească în suflet,
Și cătușele păcătoase vor cădea pe podea,
Lumânările se vor aprinde din nou,
Și oamenii vor crede din nou în Dumnezeu.

Sfântă Născătoare de Dumnezeu, s-a arătat în această zi,
Și călugării ortodocși au visat deodată noaptea,
La multi ani pentru ea data de vacanta,
Oricine și-a pierdut brusc credința ar trebui să apeleze la:
„Slavă, mamă dragă, Preacurată Fecioară,
În fața ta, astăzi ne închinăm trupul,
Slavă credinței, a noastră este glorioasă, credința în Hristos,
Sfântă Născătoare de Dumnezeu, tu ești singura cu noi.”

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria,
Îți doresc fericire și putere nesfârșită,
Lasă tristețile și durerile să se repezi pentru totdeauna,
Și casa nu va bate, nici amărăciune, nici necaz.
Speranța trăiește în suflet și credința nu va trece,
Și chiar și într-o inimă întunecată, iubirea trăiește mereu,
Vreau ca totul în lume să se deschidă spre cer,
Și a vizitat într-o sărbătoare, iarăși o biserică ortodoxă.

Astăzi sărbătorim Nașterea Preasfintei Maicii Domnului,
Felicitări tuturor creștinilor adevărați,
Fie ca puritatea și lumina să vă umple sufletul din plin,
Speranța nu te părăsește niciodată.
Vă dorim tuturor noroc, bucurie și fericire,
Lasă toată vremea rea ​​să treacă
Vă dorim toate cele bune, prosperitate, căldură,
Deci soarta îți este întotdeauna favorabilă.

Toate bisericile bat clopotele
A venit timpul pentru marea vacanță
Sărbătorim nașterea Sfintei Doamne,
Felicitări tuturor creștinilor.
Fie ca bucuria și iubirea să coboare asupra ta.
Fecioara Maria să ne ajute din nou pe ei,
Să nu treacă fericirea
Lasă soarta să fie uimitoare, frumoasă.

Sfântă Născătoare de Dumnezeu, coboară pe pământ,
Și cunoaște împreună cu noi bucuria Crăciunului tău,
Fie ca bucurie, iubire, fericire,
Inimile noastre sunt pline.
Într-o vacanță minunată, vă felicităm din suflet,
Fie ca toate visele prețuite să devină realitate
Vă dorim multă sănătate tuturor, bine.
Domnul să păzească de necazuri și de rău.

Vremea de toamnă ne face fericiți dimineața,
La urma urmei, astăzi este ziua Fecioarei Nașterii Domnului,
Fie ca cerul să ne trimită bucurie și fericire,
Lasă toată vremea rea ​​să treacă.
Creștini, felicitări
Vă dorim mult succes, rezistență, răbdare,
Lasă tot ceea ce este conceput să devină realitate
Și toate lucrurile rele sunt uitate pentru totdeauna.

O sărbătoare grozavă ne aduce fericire, bucurie,
Oferă tuturor speranță pentru viitor
În rugăciuni cerem neobosit,
Pentru a merge mai departe în pace.
Felicitări pentru Nașterea Fecioarei,
Vă dorim toate cele bune,
Multă sănătate, noroc, inspirație,
Și mereu într-o dispoziție grozavă.

Ne rugăm la icoană și cerem binecuvântări,
Pentru ca Fecioara Maria să ne trimită sănătate și răbdare,
Pentru ca viața să fie plină de fericire,
Să ai noroc în toate, mereu.
Lasă speranța, credința, căldura,
Nu ești niciodată lăsat
Toate cele bune pentru tine, prosperitate și bunătate,
Din tot sufletul ne dorim.

Nașterea Fecioarei este o mare sărbătoare,
Clopotele bisericii sună solemn,
În rugăciuni o rugăm neobosit pe Fecioara Maria,
Pentru ca toată lumea să fie mereu sănătoasă.
Domnul să ne trimită din ceruri
Bucuria și strălucirea sufletului,
Fie ca toți să fim norocoși în viață
Și visele se vor împlini cu siguranță.

Credem cu tărie că în această zi,
Minunile se întâmplă mereu
Maica Domnului din ceruri ne trimite bucurie,
Binecuvântează pentru fapte bune.
Felicitări pentru sărbătoarea Sfintei Fecioare Maria,
Pace, fericire tuturor din adâncul inimii noastre,
Fie ca credința în Dumnezeu să trăiască mereu în inimă,
Bunăstare, sănătate tuturor, căldură în familie.

Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria

Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria în versuri

„Felicitări prin SMS pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Crăciun Fericit Maicii Domnului!
Fie urări minunate
Ei vă vor aduce casă fericită
Înțelegerea și recunoașterea.
te felicit sincer,
Și vă doresc binecuvântări pământești,
Fericire eternă și magică,
Multă bucurie în fiecare moment! „SMS Crăciun fericit al Sfintei Fecioare Maria”
Umplându-mi inima de bucurie,
Sărbătoarea vine de minune la tine.
S-au împlinit toate profețiile
Iluminând inimile și fețele.
Nașterea Maicii Domnului -
Vestea este cu adevărat minunată!
Să vină binecuvântarea
Fericire trimisă la tine! „Nașterea Maicii Domnului - felicitări prin SMS”
Sfânta Născătoare de Dumnezeu Crăciun -
Motiv de bucurie și bucurie!
Fie ca o sărbătoare strălucitoare să vină la tine
Acceptă dorințele acum!
Fie de la Fecioara Maria în destinul tău
Fericirea va veni cu siguranță!
Fie ca această zi să fie cea mai bună dintre zile
Și schimbă totul peste noapte! " Sincere felicitari Crăciun fericit al Sfintei Fecioare"
Vă felicit astăzi
Crăciun fericit al Sfintei Fecioare,
Și îmi doresc - lăsați să intre viața de acum înainte
Fericirea cu bucurie se găsește întotdeauna.
Lasă-ți sufletul tandru, vulnerabil
Credința într-un miracol trăiește până la sfârșit,
Dacă crezi, cu ajutorul divin
Minunile se întâmplă mereu! " Scurte felicitări Crăciun fericit al Sfintei Fecioare"
Vă doresc Crăciun Fericit
Și de sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu,
Prietene, lasă-ți casa să se umple
Succes, bucurie și căldură!
Să nu plece bunătatea
Întotdeauna va fi un zâmbet pe buze
Visul bun devenit realitate
Lasă fericirea să înflorească în fața ochilor tăi! „Crăciun fericit Maicii Domnului”
Ferice de ceruri
Și dă oamenilor minuni!
La urma urmei, vestea s-a răspândit pe tot pământul -
S-a născut Maria Fecioara!
Vă doresc să vă deschideți inimile
Lasă fericirea în ei cât mai curând posibil,
Și lasă miracolele să prindă viață
Și îți vor aduce noroc! „Urări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Toate necazurile și necazurile vor dispărea.
Fie ca sufletul tău să fie plin de fericire
Și rugăciunile vor ajunge la cer.
Fie ca mijlocitorul nostru ceresc,
Vă va ajuta în demersurile dvs.
Viața va deveni ca un basm,
Parcă a ajuns raiul pe pământ.

Felicitări bune pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria

În toate bisericile dimineața sunt slujbe divine,
O zi strălucitoare este încadrată de o margine de aur,
Toți oamenii vor sărbători nașterea Maicii Domnului,
Fie ca această sărbătoare să aducă pace în fiecare casă.
Mergi înainte, pentru că toată viața este mișcare,
Fie ca Fecioara curată să vă binecuvânteze în călătoria voastră,
Fie ca ea să te ocrotească, să trimită mântuire,
Cu puterea sa va străluci ca o stea. ©

Sfânta Fecioară s-a cufundat pe pământ,
Vă doresc o sărbătoare strălucitoare de Crăciun,
Pentru ca soarta să strălucească de bunătate și bucurie,
Și lăsați să sune întotdeauna numai cele mai bune cuvinte.
Din toată inima te felicit pentru o vacanță luminoasă,
Fie ca durerea și vremea rea ​​să nu vină la tine,
Sfânta Născătoare de Dumnezeu să vă ocrotească,
Fie ca acesta să aducă pace și fericire familiei. ©

Ziua Maicii Domnului vine în vizită
O astfel de minune nu va eclipsa nici lumina, nici umbra,
Lasă-l să devină ușor și simplu în sufletul tău,
Fie ca această zi să vă aducă bucurie.
Sfânta Fecioară este acum cinstită și amintită,
Ea va inspira speranță în inimă, inspirație,
Lasă-l să umple soarta cu bine,
Lăsați întotdeauna ajutorul să vină fără întârziere. ©

Toți cei care se roagă astăzi în biserică
Cine se bucură că a venit o zi strălucitoare,
Sfânta Născătoare de Dumnezeu îi va lua pe toți sub aripa ei,
Și pentru ca Dumnezeu să ocrotească mereu de cer.
Să nu existe zile strălucitoare în viață,
Pentru ca cu credința în inimă să fie ușor de trăit,
Să-ți fie iertate tot răul și toate păcatele,
Lasă sufletul fericirii să zboare sus. ©

În această zi, s-a născut un zori special,
Pământul nostru a fost luminat de o lumină magică,
La urma urmei, Sfânta Fecioară s-a pogorât astăzi la noi,
Pentru a ierta toate păcatele, scăpa de necazuri.
Te rogi Preacuratei Fecioare cu inima curată,
Iartă toți prietenii tăi și toți dușmanii tăi,
Toți cei care sunt într-o ceartă, prin toate mijloacele, fac pace,
Trăiește întotdeauna cu credință într-o zi mai bună. ©

Vestea s-a răspândit în toată țara,
Că astăzi este o zi neobișnuită în această lume,
Că în clipa aceea s-a născut Sfânta Fecioară,
Lăsați fiecare să vadă asta de la sine.
În rugăciune, vă doresc să vă deschideți inimile,
Lasă, prin toate mijloacele, o minune să bată în casă,
Îți doresc fericire și bunătate în destin,
Ceea ce ai visat, lasă-l să se transforme în realitate. ©

Astăzi lumea va fi plină de lumină minunată,
Lasă rugăciunile tale să ajungă în rai
Sfânta Născătoare de Dumnezeu să te ierte pentru toate,
Lasă toate durerile să-ți părăsească sufletul în curând.
Sfânta Fecioară va schimba totul peste noapte,
Lasă-o să ia parte la soarta ta,
Lasă doar pacea și fericirea să domnească în casă,
Să fie multe zile luminoase în viața ta. ©

Fecioara nepământeană a coborât la noi astăzi,
Sfânta Maria toată lumea va sărbători Crăciunul,
La mulți ani de Ziua Maicii Domnului, vă felicit,
Ea ne aduce mântuire și magie.
Iertați păcatele, curățați-ne sufletele,
Și în această zi specială a miracolelor fabuloase
Lumea crudă va deveni mai bună, mai bună,
Pentru ca răul să dispară, negativul din inimi dispare. ©

Doresc ca Domnul să vă trimită pe toți
Toate binecuvântările vieții, toate bucuriile pământești,
Preacurată Fecioară, a venit o zi strălucitoare,
Roagă-te ca poverile să dispară din suflet.
Îți doresc să crezi cu sfințenie într-un miracol,
Fie ca casa să fie plină de rugăciune sfântă,
La urma urmei, numai atunci fericirea va deschide ușa,
Lasă pacea și pacea să se așeze în el. ©

Soarele de septembrie zâmbește
O sărbătoare glorioasă începe astăzi,
Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Aduce pace și liniște în fiecare casă.
Fie ca credința să fie sinceră și puternică,
Fie ca sufletul să fie curățit de păcat,
Fie ca fericirea să fie lungă, nesfârșită,
Felicitări pentru vacanța minunată, prieteni. ©

Astăzi sărbătorim sărbătoarea Preasfintei Maicii Domnului,
Felicitări tuturor creștinilor
Vă dorim fericire, bucurie, bunătate,
Fie ca soarta să-ți zâmbească mereu.
Fie ca sufletul tău să fie luminos și curat,
Fie ca rugăciunea să te ajute mereu
Domnul să trimită binecuvântări
Lasă starea de spirit să fie întotdeauna excelentă. ©

Nașterea Sfintei Fecioare Maria

Poezii ale Nașterii Sfintei Fecioare Maria

„Când Nașterea Sfintei Fecioare Maria este 21 septembrie”
Vine sărbătoarea - Crăciunul
Maica Domnului Mare, Preasfântă!
Așa că sărbătorește această sărbătoare
Deci fericirea este doar cu tine.
Și vreau și eu să-mi doresc
Într-o zi specială a miracolelor fabuloase,
Nu fi trist pentru totdeauna, nu te pierde inima,
Motiv pentru care tristețea să dispară! „Nașterea Sfintei Fecioare Maria - felicitări în versuri”
În ziua Nașterii Maicii Domnului
Să se întâmple un miracol.
Fie ca inima ta să fie plină de fericire
Va fi un paradis în sufletul tău.
Nu lăsați nici boală, nici tristețe
Nu vei fi găsit niciodată.
Vor fi vești bune
Doar anii aduc bucurie. „Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Crăciun Fericit Fecioară
Astăzi este strălucitoare.
Se revarsă melodii festive,
Viața este frumoasă, ca un vis dulce.
Fie ca harul cel mai curat
Fiecare moment va fi umplut
Pentru a vă face pe toți cei mai fericiți,
Multe bucurii de știut nepământesc! „Felicitări bune pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Crăciun fericit draga mea
Prietenul meu drag!
În această sărbătoare, fii fericit
Și să fie prieteni.
Crăciunul înseamnă că totul se va rezolva!
Maica Domnului va da ajutor,
Te rogi - și dorința se va împlini,
Numai Domnul nu te va trăda! " felicitari ortodoxe pentru Nașterea Maicii Domnului”
Nașterea Maicii Domnului -
Aceasta este cea mai importantă sărbătoare pentru creștini!
Fie ca liniștea sufletească să domnească astăzi
Această sărbătoare este dată doar pentru bucurie.
Lasă-o să ajute în toate astăzi -
Născătoare de Dumnezeu, preasfântă dintre sfinți!
Fie ca toată viața să fie subordonată fericirii,
Și roagă-te, roagă-te pentru acești micuți! „Felicitări frumoase pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Crăciunul de astăzi este neobișnuit -
Sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu!
Fie ca norocul tău să fie personal
Bucuria nu este ocolită.
Fie ca toate rugăciunile să aibă răspuns
Lasă dragostea să-ți umple inima brusc!
Crede în miracole, crede în puteri superioare!
Și în căldura sfintelor mâini magice! „Felicitări noi pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria”
Fecioară Maria Sfântă
Crăciunul a venit
Și îmi doresc într-o astfel de zi
Am multe minuni!
Într-un miracol, cel mai important, crede
Și se va întâmpla!
Nicio pierdere de știut!
Străduiește-te pentru ce este mai bun!

Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria 2017

S-a născut Sfânta Născătoare de Dumnezeu!

Sărbătorim această sărbătoare din toată inima!

În ziua aceea era speranță

Spre smerenie, credință și pace!

Felicitări creștinii de astăzi

Și din toată inima îți doresc

Pentru ca harul Domnului să fie mereu

Tocmai mi-am călcat pe urme!

Fie ca universalul să iubească liniștit

Inima ta este mereu plină!

Și Maria direct la cap

Ți-am dat credință uneori!

Creștinii se bucură de o sărbătoare luminoasă

S-a născut Sfânta Maria!

Și acum peste tot în lume

Vestea s-a răspândit sălbatic despre asta!

Fie ca tu să fii îmbrățișat de credință!

Lasă-o pe Mary să te protejeze pentru totdeauna!

Să fii bogat în smerenie,

Dacă ești o persoană botezată în biserică!

Căldură pentru tine, senzații de încântare!

Răbdare, smerenie în inimă!

Să fie credința cea mai bună răsplată

Și să te binecuvânteze la nesfârșit!

Crăciun fericit

Felicitări din suflet acum!

Lasă totul în viață să se întâmple și să se dezvolte

Vă doresc astăzi!

Fii credincios credinței în momentul pocăinței!

Fii perseverent în ceasul eșecului!

Să nu existe disperare pentru totdeauna

Nu în sufletul tău, nici în inima ta!

Oferă rugăciuni frumoase

Pentru Maria cea Cură acum!

Fie ca toate zilele să fie cu adevărat clare,

Dacă ai încredere în sufletul tău!

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria

Lasă rugăciunile să sune peste tot!

Fie ca tu să fii răsplătit de o sută de ori astăzi

Dacă te rogi sincer, sincer! ..

Fie ca inimile voastre să fie pline de iubire!

Lasă sufletul să găsească smerenia!...

Pacatele mici sa fie iertate

În această sărbătoare a nașterii Mariei!

Felicitări din inimă imensă

Toți cei care cred într-un singur Dumnezeu!

Îți doresc mai multe lucruri noi!

Cerul este curat, senin, linistit!

Felicitări pentru Nașterea Maicii Domnului

Să ne plecăm capetele strălucitoare astăzi

Și în rugăciune ne unim frenetic...

De ziua Fecioarei

Creștinii se vor ruga cu sinceritate!...

Îmi doresc asta împreună cu rugăciuni

Toate laudele cerului au fost date! ..

Fii mereu credincios

Să rămâi cu Dumnezeu în suflet!

Să de acum înainte plin de smerenie

Sufletele umane vor fi curate!

Stai înaintea lui Dumnezeu ca modest,

Și curăță-ți inimile în pocăință!

Închină-te în fața Sfintei Născătoare de Dumnezeu

Și lăudați pe Hristos și pe Tatăl Său!

Și multe îți vor fi răsplătite în sută!

Inima va fi plină de har!

Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria 2017

21 Septembrie sărbătorește marea sărbătoare ortodoxă
Nașterea Sfintei Fecioare Maria. Această sărbătoare a fost sărbătorită
clerul bisericesc la începutul secolului al IV-lea. Despre cauzele zilei
cunoscut de mulți de la naștere. Nu mai locuiau tineri în Ierusalim
cuplu - Joachim și Anna. Fiecare dintre soți a aderat la ortodocși
credinţă. Dar, din păcate, ei nu au avut proprii copii de multă vreme, și
din cauza asta erau foarte tristi. Într-o zi ei
este un înger care le-a spus că Dumnezeu le-a auzit rugăciunile.
Și după ceva timp, Anna va putea să conceapă și să dea naștere unui copil. Acest
va fi o fată care va binecuvânta pe toți oamenii care trăiesc
Pământ. Cuplul s-a rugat mult timp. Și nouă luni mai târziu
apare o mică minune – fiica Maria. Bucuria soților nu era
frontiere. Îi mulțumesc lui Dumnezeu în fiecare zi pentru că le dă fericire.

Sunetul clopotelor se aude în tot raionul,
Ne bucurăm să ne vizităm unul pe altul,
Sărbătorim Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Întâlnim toamna cu o recoltă generoasă.
Fie ca soarele să strălucească mereu asupra ta
Lasă întristarea să nu cunoască drumul către tine,
Fie ca fericirea să vă dea pe deplin,
Domnul să te ocrotească mereu. ©

Nașterea Maicii Domnului a fost numită Ziua Stupinei,
În acest moment, albinele au fost îndepărtate din stupine pentru iarnă,
Toți s-au adunat veseli la masa festivă,
vacanță generoasă se sărbătoria recolta.
Din tot sufletul, vă felicităm astăzi,
Trăiește din abundență și îți urează bine,
Fie ca primăvara să înflorească mereu în inimă,
Pace vouă, zâmbete, bucurie, bunătate. ©

Oamenii au numit această zi Ospozhinki,
După seceriș, ei sărbătoreau sărbătoarea secerișului,
Ea a intrat în fiecare casă, binecuvântând pe toată lumea,
Veșnic Fecioara Maria, Sfânta Născătoare de Dumnezeu.
Sărbători fericite, te felicit,
Viață fericită imi doresc sincer
Lasă planul să devină întotdeauna realitate
Fie ca soarta să fie bună cu tine. ©

Sărbătorim o sărbătoare minunată în septembrie,
Oamenii îl numesc al doilea cel mai pur,
Ne rugăm cu speranță și cerem fericire,
Fie ca Maica Domnului să îndepărteze orice vreme rea.
Vă dorim sănătate din izvoare curate,
Și fericire - din soarta ta,
Pentru ca tu să trăiești fericit și fericit pe pământ,
Necunoscând niciodată durerea și nenorocirea. ©

În ziua Nașterii Preasfintei Maicii Domnului,
Toată lumea merge la biserică cu bucurie să se roage,
Fericire, speranță umple sufletul,
Când sunt așteptate binecuvântări de la mijlocitor.
Astăzi este sărbătoare ortodoxă, felicitări,
Dorim sincer bine și bucurie,
Fie ca norocul să te însoțească mereu
Pace, fericire pentru tine, caldura familiei. ©

Nașterea Maicii Domnului,
Toți creștinii sărbătoresc o sărbătoare strălucitoare,
Lasă înțelegerea, recunoașterea să vină în casa ta,
Să fie mai multe zile bune în viața ta.
Lăsați rugăciunile voastre să fie ascultate
Fie ca visul prețuit să devină realitate
Lasă necazurile și necazurile să te uite
Fie ca binele să te bată mereu. ©

Astăzi cu multe secole în urmă
Un înger a coborât din cer în livada de cireși.
I-a spus Annei că ar fi un miracol să fii pe pământ,
Va fi o fată specială în familia lor.
Maica Domnului S-a născut în această zi și ceas,
Fericirea ne-a adus aspectul ei.
Te felicit pentru această zi grozavă,
Îți doresc ca familia ta să trăiască în sănătate și iubire. ©

Nașterea Mariei, mama fiului lui Dumnezeu,
Această zi este sfințită pentru mulți ani de acum înainte.
Și Credința pentru toți creștinii este pentru totdeauna una,
Fie ca acest ceas să vă aducă harul cerului.
Îmi doresc această mare și glorioasă sărbătoare,
Pentru ca iubirea să ajungă mereu în inimile voastre,
Și astfel încât pentru rugăciunile tale - există un astfel de semn,
Dumnezeu din ceruri ți-a întins mâna paternă. ©

În inimile noastre, copiii lui Dumnezeu, distracție,
La această oră frumoasă și cea mai importantă,
Maica Domnului s-a născut ca untdelemnul,
Această veste a devenit fertilă, grozavă pentru noi.
În aceste momente fericite, vă doresc
Marea dragoste a lui Dumnezeu pentru tine casa buna,
Îți trimit raze de bunătate și căldură din partea mea,
Fie ca acesta să fie mereu vesel și binecuvântat în ea. ©

A fost odată ca niciodată cu multe secole în urmă pe pământ,
Un înger a coborât la nefericiți rugându-se,
A spus că în curând vor avea o fiică,
Și ea va fi Puteri superioareși în comuniune cu Dumnezeu.
De atunci, oamenii au speranță
De atunci, mare har a coborât asupra oamenilor,
Îți doresc să trăiești bine și fără păcat,
Dumnezeu este foarte iubit, înțeles și respectat. ©

Astăzi este specială - nu este ușor,
El a coborât când un înger sfânt a venit pe pământ,
El a adus o veste bună pentru Ana și Ioachim,
Că Maria s-a născut - bucuria lor a fost nenumărate.
În această zi, mă grăbesc mai degrabă să te felicit,
Vreau să-ți doresc harul lui Dumnezeu,
Pentru ca viața ta să fie plină de fericire cât mai curând posibil,
Pentru sănătatea părinților și copiilor. ©

Maica Domnului s-a născut în această zi,
Mai degrabă porți haine de sărbătoare,
Să mergem cu tine la biserică astăzi
Să facem rugăciuni și să ne găsim fericirea.
Îți doresc prietene în această oră strălucitoare,
Har, iubire și speranță și lumina ochilor.
Ca să pot împlini toate visele care sunt în inima mea,
Fie ca Slăvitul nostru Dumnezeu să vă ajute în asta!!! ©

Preasfânta Noastră Maria Născătoare de Dumnezeu,
Cum vor creștinii să cânte și să se distreze astăzi.
În această zi sărbătorim Crăciunul tău minunat,
Acest lucru ne face să ne simțim foarte bine.
La acest ceas mare, mă grăbesc să te felicit,
Vă doresc zile bune, dragoste și fericire,
Așa că necazurile trec pe lângă noi,
Așa că durerea, certurile și vremea rea ​​să nu ne atingă. ©

Pe 21 septembrie, se sărbătorește cea de-a douăsprezecea sărbătoare mare a Nașterii Preasfintei Maicii Domnului și a Veșniciei Fecioare Maria.

Rectorul Lavrei Kiev-Pechersk, Mitropolitul de Vyshgorod și Episcopul Cernobîl Pavel le-a vorbit cititorilor Vesti despre sărbătoare.

„Avem multe predicții, multe indicații în cărți Vechiul Testament, unde cuvântul de zidire și prevestit de prooroci despre apariția Sfintei Fecioare Maria în lume curge ca un fir roșu. Pentru că așa cum Adam a fost creat de Dumnezeu fără Mamă, tot așa Dumnezeul Etern trebuie să se nască fără soț. Completându-se unul pe altul. Pentru că nimeni altcineva nu ne-a putut salva decât pe Dumnezeu-omul care a venit în trup. Dacă ar fi un amestec de masculin și feminin atunci mântuirea neamului omenesc nu ar fi putut avea loc, pentru că trebuia să intre în Lege. Harul acționând de Dumnezeu prin Duhul Sfânt, care s-a întrupat în Fecioara Maria și Cuvântul s-a făcut trup”, a explicat Vladyka.

Nașterea Maicii Domnului. Felicitări

Felicitări pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria! Fie ca puritatea și lumina acestei sărbători să vă umple sufletul de har, iar credința voastră să fie sinceră și puternică. Și atunci adevărate minuni se vor întâmpla cu siguranță în viața ta.

Felicitări pentru nașterea Sfintei Fecioare Maria tuturor creștinilor! Fie ca iubirea, fericirea, bunătatea și bucuria să coboare asupra voastră. Fecioara Maria să ajute în toate eforturile, iar inimile să fie pline de credință curată.

Astăzi este o sărbătoare strălucitoare - Nașterea Sfintei Fecioare Maria. Vă felicit sincer și vă doresc lejeritate și vacanță în suflet, fericire în familie, dragoste și încredere, decizii corecte de viață, onestitate, bunătate și milă.

Felicitări pentru Sărbătoarea Mare, Crăciun Fericit al Preasfintei Maicii Domnului! Îmi doresc să-ți amintești mereu despre credință, despre Dumnezeu, despre valorile morale, care definesc esența umanăși sprijină persoana. Fie ca viața să fie prosperă și viața să fie în pace. Și Domnul să ne ajute pe toți, iar sufletele noastre să fie transformate!

În această zi de septembrie s-a născut Preacurata Maica Domnului. Ea a dat viață Domnului, binecuvântând astfel toată omenirea. Dorim fiecărui creștin pace, lumină, bunătate și gânduri curate!

Crăciunul de astăzi este neobișnuit -
Sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu!
Fie ca norocul tău să fie personal
Bucuria nu este ocolită.

Fie ca toate rugăciunile să aibă răspuns
Lasă dragostea să-ți umple inima brusc!
Crede în miracole, crede în puteri superioare!
Și în căldura sfintelor mâini magice!

Ferice de ceruri
Și dă oamenilor minuni!
La urma urmei, vestea s-a răspândit pe tot pământul -
S-a născut Maria Fecioara!

Vă doresc să vă deschideți inimile
Lasă fericirea în ei cât mai curând posibil,
Și lasă miracolele să prindă viață
Și îți vor aduce noroc!

În ziua Nașterii Maicii Domnului
Să se întâmple un miracol.
Fie ca inima ta să fie plină de fericire
Va fi un paradis în sufletul tău.

Nu lăsați nici boală, nici tristețe
Nu vei fi găsit niciodată.
Vor fi vești bune
Doar anii aduc bucurie.

Vă doresc Crăciun Fericit
Și de sărbătoarea Sfintei Născătoare de Dumnezeu,
Prietene, lasă-ți casa să se umple
Succes, bucurie și căldură!

Să nu plece bunătatea
Întotdeauna va fi un zâmbet pe buze
Visul bun devenit realitate
Lasă fericirea să înflorească în fața ochilor tăi!

Se apropie străvechea sărbătoare ortodoxă - Nașterea Sfintei Fecioare Maria, felicitări în versurile pe care vi le-am pregătit vă vor ajuta să-i felicitați pe cei dragi și pe cei dragi în această zi. Credincioșii sărbătoresc acest eveniment pe 21 septembrie. În biserici se țin slujbe, iar oricine dorește se poate ruga la mama Mântuitorului nostru Hristos. Tuturor cunoștințelor ar trebui să li se ureze în această zi răbdare, liniște, deoarece aceste calități au personificat Sfanta Maria. Felicitările pentru Nașterea Sfintei Fecioare Maria din 21 septembrie ar trebui să fie blânde și sincere și trebuie să dorești totul cu mare credință ca tot ce este scris să se adeverească.

S-a născut Sfânta Născătoare de Dumnezeu.
Și credința s-a așezat în suflet,
Că viața se va îmbunătăți
Atât bătrânii cât și tinerii vor fi fericiți.
Și va fi pace și liniște pe pământ.
Vom trăi în bucurie alături de tine!

Nașterea Fecioarei este din nou aici!
Vreau ca fericirea sa te astepte.
Pentru ca credința să trăiască în inima ta,
Și speranța din suflet nu putea muri!

Lasă sufletul să fie plin de puritate.
Și credința ta să fie sinceră,
Puternic și independent.
Sigur atunci raiul
Miracolele vi se vor trimite cadou!

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Aprindeți niște lumânări.
Și închină-te înaintea icoanei
Și amintiți-vă de oamenii apropiați.
Fie ca Preasfânta Maica Domnului
Iartă toate păcatele astăzi.
Și după pocăință cinstită
Toate gândurile vor fi curate!

Fecioara Maria să te păzească
Din rău și rău.
Și vei cunoaște fericirea pământului,
Nu ai văzut în viața ta ce.
Și să se umple de lumină
Inima și capul tău
Și să nu se estompeze niciodată
Din amintirea unui cuvânt de rugăciune.

Astăzi este Sfântul Crăciun al Fecioarei!
Fie ca acesta să vă aducă binecuvântări.
Lasă răbdarea să nu te părăsească
Și sufletul va respinge orice îndoială.
Lasă dragostea să zboare spre tine ca o pasăre.
Lasă inima să se dizolve în fericire!

Crăciun fericit
Felicitări din suflet azi!
Și lasă totul să meargă în viața ta,
Vei fi foarte multumit de tot!

Totul în lume părea să se aprindă -
La urma urmei, Maica Domnului s-a născut!
Vă felicit pentru această sărbătoare
Vă doresc pace, sănătate, succes!
Trăiește cu o imagine strălucitoare în inimă,
Păstrează credința strălucitoare în sufletul tău.
Și Dumnezeu să te păzească mereu:
Săptămâni, luni, ani!

Sfântă Născătoare de Dumnezeu
În lumea noastră minunată a venit.
Multă bucurie și fericire
Și a adus sănătate!
Pentru familia ta azi
Lasă harul să coboare.
Vei avea răbdare
Așteaptă milă de la Dumnezeu.

Inima va fi plină de bucurie strălucitoare,
Harul va veni în sufletul tău
La ziua de naștere a Sfintei Născătoare de Dumnezeu.
Și acum doar fericirea te așteaptă!

Odată cu nașterea ta, Preasfânta Fecioară Maria!
Lăsați toți cei de la muncă să facă lucrurile,
Lasă totul să fie bine în viața ta personală,
Și nu lăsa pericolul să te aștepte după colț.
ȘI oameni buni vino în ajutor
Și gândurile strălucitoare îmi rătăcesc în cap!

naștere virgină
Lasă-l să te inspire!
Doar bucurie și iubire
Și noroc din nou și din nou!

Fie ca Sfânta Fecioară astăzi
Iartă-ne gândurile păcătoase,
Lăsați binele să ne ajute în afaceri
Și curăță sufletul de murdărie!

Într-o zi minunată, vă doresc numai bine
La urma urmei, Maica Domnului a venit astăzi pe lume!
Și toată creștinătatea
Face o sărbătoare glorioasă.
Nu uita să aprinzi o lumânare pentru Mary
Și felicitări pentru vacanța strălucitoare!

Lasă Maica Domnului să te ocrotească
Protejează de boli și de rău.
Vreau să sărbătoresc Crăciunul alături de familia mea
Și sărbătorește sfânta sărbătoare împreună cu toți.
Și întotdeauna îți doresc să trăiești fără certuri,
Atunci nu vei fi zdrobit de niciun necaz!

Despre Nașterea Sfintei Fecioare Maria
Fie ca dorințele tale să devină realitate.
Lasă credința din inimă să devină mai puternică
Stralucirea ochilor nu se va estompa.
Bunătatea poate să nu se termine în suflet,
Și spiritul tău nu se va rupe niciodată!

Astăzi sărbătorim Nașterea Maicii Domnului!
Și amintiți-vă de cele mai fericite momente.
Ne amintim de cei care nu mai sunt cu noi.
Să ridicăm un pahar pentru sănătate cu prietenii.
Și toți vom trăi cu răbdare și modestie,
La urma urmei, trebuie să fii amabil într-o lume imensă!

Crăciun fericit felicitări Sfintei Fecioare!
Deschide-ți credința în ea în inima ta.
Le oferi oamenilor bunătate și participare,
Deschide-ți sufletul lui Dumnezeu și fă sacramentul.
Și apoi, vei vedea. Devine ușor
Și sufletul se va repezi departe!