Ce înseamnă numele nicole? Secretul și semnificația numelui nicole

29.03.2020 O viata

Numele lui Nicole este foarte popular în Marea Britanie și Franța. De asemenea, este comună în alte țări europene și în Statele Unite. Pe teritoriul Rusiei, numele Nicole este destul de rar. Ce caracter și destin îi oferă proprietarului său, vom lua în considerare în acest articol.

Originea și semnificația numelui Nicole

Există mai multe versiuni ale originii sale. Se crede că are rădăcini scandinave, dar aceasta este doar speculație. Din limba franceză „Nicole” se traduce ca „câștigătorul națiunilor”. Astăzi acest nume este adesea folosit în Franța. Este pe locul trei în clasamentul popularității. De asemenea, numele Nicole este un derivat al formei masculine: Nikolai, Nicholas, etc. Nu este menționat în calendarul ortodox, deoarece este catolic.

De asemenea, merită luat în considerare originea greacă a numelui Nicole. După cum știți, Nika este o zeitate din mitologia greacă antică, patronul victoriei. Ambele cuvinte au o rădăcină comună, deci această versiune este destul de plauzibilă.

Interpretarea numelor

Se va schimba în funcție de regiune. Cum va fi chemată fata în diferite țări europene?

  • România - Nikulina.
  • Spania - Nicolae.
  • Grecia și Italia - Nikolina.
  • Germania - Nicoletta.
  • Franța - Nicole.
  • Ungaria - Coleta.
  • Cehia - Nikola.
  • Portugalia - Nicoleta.
  • Polonia - Nicolas.
  • Olanda - Nikolazina, Nikolasina.

Trăsăturile personajului lui Nicole

O dispoziție ciudată, misterioasă, dă fetei semnificația numelui. Personalitatea lui Nicole este imprevizibilă, așa că pentru unele persoane poate părea o persoană destul de ciudată. Emoționalitatea și dispoziția groovy pot fi ascunse în spatele calmului extern. Dacă decideți să alegeți numele Nicole pentru o fată, trebuie să știți cu ce caracteristici va fi înzestrată. Încă din copilărie, are nevoie de atenția și dragostea părinților. Ceartele și scandalurile din familie pot lăsa o amprentă negativă asupra caracterului ei. Fata compensează experiențele sale cu concentrare și cufundare în orice activitate. O fată pe nume Nicole își va construi căsătoria prin analogie cu relațiile parentale.

Principalele trăsături ale personajelor sunt sociabilitatea, curiozitatea. Aceste proprietăți o ajută să îmbunătățească relațiile cu ceilalți. Cu toate acestea, sensul numelui Nicole și-a înzestrat neîncrederea proprietarului. În exterior, fata va arăta politețe demonstrativă, în timp ce lumea ei interioară va fi închisă pentru alții. Dacă Nicole a decis să lase pe cineva în viața ei, înseamnă că este 100% sigură de această persoană.

O fată cu acest nume se remarcă prin activitate și mobilitate. Nu îi place munca de rutină, deoarece perseverența nu este punctul ei forte.

Copilărie

Chiar înainte de nașterea unui copil, mulți părinți se gândesc la ce să-l numească. Un nume excelent pentru o fată este Nicole. Sensul, sau mai degrabă traducerea acestui cuvânt, este asociat cu victoria. Este o asemenea amprentă încât numele îi lasă proprietarului. Nicole este liderul incontestabil dintre colegii ei. Prietenii ei ascultă părerea ei. Cu toate acestea, fata nu are ambiții să domine și să-i împingă pe ceilalți. Nicole este elocventă, rezervată, binevoitoare și timidă. Combină calități precum amabilitatea, generozitatea, capacitatea de a găsi un compromis în probleme controversate. În același timp, fata are o dispoziție veselă, este energică, plină de optimism și oarecum imprevizibilă.

În familie, fata nu este o problemă. Este ascultătoare, personajul ei are atât de multe calități pozitive încât părinții nu trebuie să se îngrijoreze de copil peste fleacuri.

Uneori Nicole poate fi asertivă și prea independentă. Neînfricarea unei fete poate fi o sursă de probleme.

Adolescent

Încă nu sunteți sigur ce să vă numiți fiica? Dacă doriți ca bebelușul dvs. să aibă un personaj înger ca adolescent, numele Nicole pentru o fată ar fi o opțiune excelentă. Fata va arăta calități precum castitate, onestitate, natură bună, farmec, angajament, sociabilitate etc. Nicole este o prietenă foarte loială și de încredere, este conformă și executivă, elocventă și prietenoasă.

Formarea personajului fetei este puternic influențată de relațiile care s-au dezvoltat în familie. În anumite circumstanțe, o fată poate crește pentru a fi exact opusul unui „înger”. În acest caz, Nicole poate fi fără compromisuri, plictisitoare, practică și egoistă. Aceste calități o vor ajuta să ia poziții de conducere la școală, dar nu poate deveni sufletul companiei.

Pe lângă microclimatul din familie, alte circumstanțe influențează și formarea caracterului:

  • data și ora nașterii;
  • ce semn zodiacal este patronul fetei;
  • simbolul anului;
  • ce element aparține și multe altele.

Femeie matura

La vârsta adultă, personajul lui Nicole se va schimba cu greu. Abilitățile de conducere pot fi deosebit de pronunțate. Dacă o femeie cu acest nume s-a născut sub semnul Săgetătorului, poate deveni o femeie de carieră. Progresul în muncă și în carieră va deveni sensul vieții ei, ceea ce va atrage probleme personale. Înclinațiile de conducere se vor manifesta nu numai în colectivul de muncă, ci și cu bărbații. Așadar, construirea relațiilor cu membrii sexului opus va fi destul de dificilă.

Nicole se distinge prin prietenie și devotament, așa că are mereu mulți prieteni. Ea va veni întotdeauna în ajutorul celor care au nevoie.

Nicole este foarte amabilă cu oamenii apropiați, va compromite mereu și nu va jigni în mod deliberat oamenii apropiați. Dacă o persoană poate câștiga favoarea sau încrederea ei, el poate conta pe prietenia ei.

Studiu

Nu trebuie să existe probleme de învățare. Semnificația numelui Nicole a înzestrat-o pe fată cu o mentalitate analitică, prudență, ordine, dăruire și muncă asiduă. Nedorința de a cădea cu fața în jos în murdăria din fața oamenilor din jurul ei și a părinților îi oferă tăria să își atingă obiectivele. Nicole le va ajunge cu orice preț.

Iubire și căsătorie

Nicole este un nume romantic, așa că nu este surprinzător că în căutarea unui partener de viață, ea visează să vadă un prinț adevărat lângă ea. Prin urmare, relațiile cu bărbații duc adesea la dezamăgire. Da, ca un copil mic, își trage în cap o viață fabuloasă, care este radical diferită de realitate. Înțelepciunea mondială și experiența dobândită vor pune totul la locul ei în timp.

Fata se gândește la căsătorie la o vârstă fragedă. Visează să creeze o familie fericită, completă.

O fată pe nume Nicole este foarte atractivă și frumoasă, așa că bărbații îi acordă multă atenție. Construind relații cu o persoană iubită, ea nu va fi în nori. Fata va observa toate deficiențele însoțitoarei sale și, dacă se va dovedi că este dificil pentru ea să se înțeleagă cu ele, va rupe cu ușurință această legătură.

Nicole nu se va căsători pentru comoditate, deoarece banii ei nu sunt principalul lucru în viață. Sentimentele și relațiile bune vor veni întotdeauna pe primul loc. Nicole este predispusă sentimentalismului, dar ascunde cu pricepere această trăsătură de personaj de ceilalți, doar rudele ei știu despre slăbiciunile ei.

Relațiile cu bărbații s-ar putea să nu funcționeze dacă Nicole se gândește serios la mutarea scării carierei. Poate deveni un lider minunat, dar în viața personală va fi dezamăgit și singur.

Dacă familia devine prioritatea ei, Nicole va deveni o mamă bună și o soție exemplară, iar acest lucru este foarte rar în ziua de azi.

Activitate profesională

Sensul numelui Nicole lasă o anumită amprentă în sfera profesională. O fată cu o mentalitate analitică după absolvire ar trebui să se gândească la alegerea unei profesii adecvate. Nicole poate obține un succes mare în următoarele domenii:

  • de management;
  • turism;
  • sfera comerțului;
  • afaceri de publicitate;
  • marketing;
  • activități didactice.

Echipa are o părere pozitivă despre fată - știe să se prezinte din partea cea mai bună. Nicole se remarcă prin politețe, diplomație, amabilitate.

Fata face o treabă excelentă cu poziția de lider, dar un astfel de post dezvăluie uneori nu cele mai bune părți ale ei: imperiozitatea și autoritarismul.

Numele Nicole este un nume care a venit în limba rusă din limba franceză. În franceză, numele Nicole este forma feminină a numelui Nicolas și, la rândul său, este versiunea franceză a numelui Nikolai. Se întâmplă așa sensul numelui Nicole - „câștigător al națiunilor”.

Numele Nicole este foarte popular în Franța și se numără printre cele treizeci de nume franceze cele mai populare din ultimii 70 de ani. Împreună cu numele conexe Dominic (Dominica) și Monique (Monica), acestea ocupă trei linii ale acestui rating. Puteți afla mai multe despre numele de femei franceze într-un articol separat.

Sensul numelui Nicole pentru o fată

Fetele numite Nicole se încântă cu mobilitatea și comportamentul activ. Nicole este o fată veselă și sociabilă. Îi place să se joace cu alți copii și adulți. Fata face cu ușurință contactul cu ceilalți. Îi atrage pe semeni cu deschiderea și spontaneitatea și își face ușor prieteni. Nicole este un copil destul de independent și necesită respect pentru sine de la o vârstă foarte mică.

La școală și la institut, Nicole obține un anumit succes. Studiază bine, în care amintirea ei bună și abilitățile logice puternice o ajută foarte mult. De asemenea, Nicole are o creativitate bună. Dacă studiază încă din copilărie, poate obține un succes serios în creativitate. De obicei este fericită să meargă în diverse cercuri. Dar Nicole le va înlocui destul de mult, înainte să o găsească.

Sănătatea lui Nicole este medie. Nu se poate spune că este adesea bolnavă, dar nici nu o poți numi sănătate bună. Nicole este bine construită și are o figură drăguță, iar activitatea ei îi permite să meargă fără dietă mult timp. Dacă Nicole participă la sport, poate obține un succes serios. Cu toate acestea, în cazul Nicole, acest lucru nu va adăuga sănătate.

Nume prescurtat Nicole

Nume diminutive

Nikki, Nikusya, Nichka, Ringlet, Kolushka.

Numele lui Nicole în engleză

În limba engleză, numele lui Nicole este scris cu numele Nicole.

Numește Nicole pentru pașaport - NIKOL.

Traducerea numelui Nicole în alte limbi

germană - Nikole
în franceză - Nicole
în cehă - Nikol

Numele lui Nicole în biserică (în credința ortodoxă) nu este sigur. Acest nume nu se află în calendar, ceea ce înseamnă că, în timpul botezului, Nicole va primi un nume diferit de cel lumesc.

Caracteristicile numelui Nicole

Dacă încercați să o evaluați pe Nicole, atunci mai întâi toate caracteristicile precum sociabilitatea, prietenia și curiozitatea sunt frapante. Este o persoană plăcută cu care vorbește și știe să capteze atenția celorlalți. Nicole se simte bine cu oamenii și știe să găsească interese comune cu ei. Este un psiholog născut și prietenele se consultă adesea cu ea. Odată cu vârsta, dorința de a fi centrul atenției se estompează treptat. Face din nou cunoștințe din ce în ce mai puțin și apreciază din ce în ce mai mulți prieteni vechi.

Talentul diplomatic al lui Nicole este evident mai ales în activitatea ei. Știe să interacționeze cu toată lumea, deși nu îi place să comunice cu oameni neplăcuți. Nicole caută să-și construiască o carieră și poate deveni un lider de succes. De asemenea, Nicole are date bune pentru a face afaceri. Știe să obțină rezultatul dorit de la oameni fără nicio presiune. În același timp, este destul de autoritară în probleme controversate, așa că nu o poți numi complet moale. Un alt factor important pentru ea este fiabilitatea partenerilor de afaceri și apreciază în special această caracteristică. Trebuie menționat că Nicole își schimbă rar domeniul de activitate.

Relațiile de familie pentru Nicole devin posibile numai după succesul în carieră. După ce a obținut succes la locul de muncă, Nicole își îndreaptă atenția asupra familiei sale. Dacă în tinerețe, Nicole este excesiv de emoțională și predă totul puterii sentimentelor sale, atunci devenind adultă și reușită dobândește trăsăturile unei doamne adevărate. Nicole este oarecum egoistă în relațiile de familie și este familia care acționează ca un fulger pentru experiențele ei negative. Cu toate acestea, îi iubește cu adevărat pe cei dragi. Gazda de la Nicole este medie, deși încearcă. Nicole este o mamă iubitoare și grijulie.

Misterul numelui Nicole

Secretul Nicolei este senzualitatea ei. Nu-i place foarte mult să demonstreze această trăsătură de caracter în public și, prin urmare, doar rudele știu despre ea. Ea este sentimentală și vărsă adesea lacrimi atunci când vizionează filme. Are un dar special de empatie, însă ea însăși se teme ușor de această particularitate.

O altă secretă Nicole poate fi numită dependența ei de admirația celorlalți. Îi place să fie centrul atenției și urăște concurenții. Nicole este invidioasă de succesul altcuiva și poate aluneca chiar și la mici trucuri murdare. Ar trebui să fie atentă cu această trăsătură negativă a caracterului său.

Planetă - Pluton și Venus.

semn zodiacal - Un leu.

Culoarea numelui - Alb și turcoaz.

Plantă - Begonia.

O piatra - Turcoaz și Smarald.

Să fii conștient de propria eleganță îți oferă un sentiment de încredere în tine. Este important să fii „bine îmbrăcat”, potrivit, solid. Uneori, aspectul tău poate servi ca un fel de scut pentru tine, permițându-ți să te ferești de oameni, comunicarea cu care în acest moment este nedorită pentru tine din anumite motive. În același timp, aspectul tău, uneori destul de colorat, dar întotdeauna corect, îți dispare, evocă simpatie.

Compatibilitatea cu numele Nicole, manifestarea iubirii

Nicole, nu se poate spune că ești complet incapabil de manifestări de dragoste și tandrețe, dar este treaba pentru tine, în primul rând, și îți vei alege partenerul în funcție de cât de mult poate satisface interesele tale vitale. Manifestările de forță ale caracterului, dăruire și ambiție înseamnă pentru tine mai mult incomensurabil decât senzualitatea și atragerea vizuală. Într-o căsătorie, dacă se întâmplă acest lucru, veți aprecia în primul rând în partenerul dvs. capacitatea de a vă îmbogăți ideile și capacitatea de a oferi sprijin.

motivaţie

Te străduiești să „îmbrățișezi imensitatea”. Sufletul tău tânjește tot ceea ce poate avea o persoană. Și - în cantitățile maxime posibile. Prin urmare, problema alegerii, ca atare, nu există pentru tine. Pur și simplu nu poți refuza nicio ofertă pe care viața ți-o face.

Atunci când luați o decizie, dorințele celorlalți sunt luate în considerare, apoi numai ca factori secundari: sunteți sigur că, dacă vă simțiți bine, atunci toți ceilalți nu au ce să se plângă. Aceasta înseamnă că puteți și trebuie să-i faceți „să meargă într-o sanie cu apă” cu dvs., în direcția pe care ați ales-o.

Și aici se deschide oportunitatea de a vedea totul dintr-un unghi diferit. Aveți nevoie de asistență externă și, mai ales, ca „principiu de limitare”. În caz contrar, s-ar putea să doriți să „răsfățați pământul”.

Dar dacă ești obligat să folosești oportunitățile altor oameni, atunci trebuie să înveți cum să împărtășești rezultatele. Și cu cât alegeți mai devreme în favoarea unei astfel de scheme de activitate, cu atât aveți mai multe șanse să vă mențineți sufletul curat și inima sănătoasă.



Nicole se distinge prin energia și determinarea ei, așa că nu este niciodată distrasă de chestiuni străine și obține mereu ceea ce își dorește. Poate inspira oamenii la fapte mari, deoarece este un lider nerostit și un model de succes pentru ei. Îndrăgostit, este viclean, impulsiv, rupe orice relație, de îndată ce observă trăsături negative de caracter în următoarea aleasă, dar în familie devine atentă și grijulie, este fericită să facă treburile casnice.

Descrierea generală a numelui

O fată cu un nume atât de frumos și rar este literalmente copleșită de energie. În personajul ei există o trăsătură atât de masculină precum perseverența. Nicole își încântă părinții cu dăruire, minte ascuțită și forță. Această natură spectaculoasă, temperamentală și senzuală este foarte atractivă pentru membrii sexului opus, de aceea nu este niciodată lipsită de atenția lor.

Ea crește devreme, știe ce își dorește de la viață, stabilește clar obiective specifice pentru ea însăși și se îndreaptă decisiv spre realizarea lor. Toate succesele ei sunt percepute de alții ca o serie de noroc, și nu ca urmare a muncii grele. Proprietarul acestui nume este incredibil de carismatic, ea poate inspira oamenii să facă lucruri pe care nu le-ar fi decis niciodată pe cont propriu. Energia ei este contagioasă, extinzându-se tuturor celor care se află în jurul ei.

Nicole este foarte amoroasă, uneori merge la extreme în amorositatea ei. Capabil să facă plăcere oricărui bărbat, chiar dacă inițial nu era deloc interesant pentru el. Hobby-urile ei sunt de obicei de scurtă durată, se răcește repede la următorul ales, începe să caute deficiențe în el pe care nu le-a observat până acum. Ea însăși devine inițiatorul unei rupturi în relații, ceea ce nu regretă deloc mai târziu. Consideră că este inacceptabil să se căsătorească pentru comoditate, deoarece bogăția materială și statutul social ridicat al soțului ei se află pe locul doi. Dacă o femeie se îndrăgostește cu adevărat de bărbatul ei, atunci în căsătorie va deveni o soție fidelă și devotată, o mamă grijulie și o gazdă excelentă. Nu încearcă să ia o poziție dominantă cu copiii, el preferă să fie pe termeni prietenoși cu ei.


Nicole și sănătate

Nicole are o sănătate medie, este în mod natural înzestrată cu date fizice bune, deci nu trebuie să se epuizeze cu diete și sport pentru a avea o figură subțire, mai ales că nu o afectează în niciun fel starea de bine. Ca adult, vederea ei se poate deteriora grav, așa că ar trebui să se asigure că camera are iluminarea potrivită încă din copilărie.

Nicole în muncă și afaceri

Se diferențiază cu caracter puternic, se îndreaptă persistent spre țelul dorit. Este puțin probabil ca el să aleagă pentru sine rolul unui contabil obișnuit sau al unui funcționar în birou. Caută să exploreze lumea finanțelor și poate avea succes în rolurile de economist, bancher și avocat. Uneori este iubit de știință și poate dezvolta o lucrare științifică serioasă. Oamenii creativi cântă bine și dansează bine. Uneori aleg o carieră de muzician sau cântăreț pop. Artistica și pretenția lipsesc și, prin urmare, o carieră ca actriță nu este potrivită.


Nicole în căsătorie și familie, cu copii

O natură frivolă și plină de amor: schimbă adesea băieții și visele unui adevărat prinț. Se căsătorește târziu și ascultă adesea vocea inimii ei. Nu se poate vorbi despre o căsătorie de comoditate: Nicole nu va schimba niciodată dragostea adevărată pentru o viață de familie bine hrănită și calmă. Cu plăcere se dizolvă în treburile gospodărești și își așteaptă mereu iubita la cină cu o masă frumos servită. O mamă grozavă: își crește fericit copiii și insufle în ei cele mai bune calități.

Ziua de naștere a lui Nicky

Sfinții: Sfântul Nika Martirul și prietenii ei fecioși au murit pentru credința lui Hristos.

Numele Nick însemnând

Nika înseamnă victorie.

Originea numelui Nick

Nume Analiza misterului nika are sens să începeți cu originea. Istoricul numelor nikaare rădăcini grecești antice. Și provine din cuvântul grecesc ????, care înseamnă „victorie”.

Caracteristicile poreclelor conform D.N.Zima

Natura numelui Nick este astfel încât proprietarul său este destul de acut capabil să reacționeze la circumstanțe externe, deși aceste sentimente nu vor lăsa nici o urmă vizibilă în sufletul lui Nicky. O femeie cu acest nume este prea receptivă la fiecare minut. În același timp, ea are un sentiment pozitiv și o gândire logică.

Deci, datorită naturii numelui ei, Nika își poate dezvolta fantastic propria intuiție sau chiar poate deveni psihică.

În rest, Nika nu se deosebește cu mult de cei din jurul ei, cu excepția unui nume frumos. Are respect de sine, deși, de regulă, este lipsită de durere, în echipa în care este destul de echilibrată și încrezătoare. Adică este cea mai obișnuită femeie cu un destin obișnuit, dar cu o capacitate uimitoare de a vedea uneori ceea ce fiecare dintre noi nu poate vedea.

Dacă astăzi, tu și Nika, ați avut un conflict, atunci asta nu înseamnă că mâine va mai aminti acest lucru, așa că nu ar trebui să vă faceți griji prea mult, este mai bine să veniți și să faceți pace. În general, dacă nu îi rănești mândria, este destul de ușor să comunici cu ea, în special pentru cineva care este înzestrat cu simțul umorului.

Ce înseamnă numele Nick conform lui B. Higir

Conform descrierii lui B. Higir a numelui Nick, purtătorii acestui nume combină o minte analitică sobră, capacitatea de a trage concluzii corecte cu o intuiție sensibilă fantastic.

De la o femeie pe nume Nika, puteți auzi adesea: „Mi se pare”, „mă simt”, iar presimțiunile ei aproape că nu înșală. În plus, are o imaginație foarte bogată, fantezie sclipitoare, dragoste de exagerare.

Nika este impresionabilă și adesea se îndrăgostește: dacă întâlnește, așa cum crede, idealul ei masculin, atunci fără să se gândească că se grăbește în piscină cu capul. Cu toate acestea, după aceea, după ce s-a răcit și a dezamăgit de subiectul hobby-ului său, la fel de repede își rupe toate relațiile cu el. Acesta din urmă este mai mult despre Nick, care s-au născut în timpul iernii, dar cei născuți vara sunt foarte reticenți în a-și deschide sufletul, astfel încât chiar și cei apropiați nu știu întotdeauna ce se întâmplă în interiorul lor.

În conformitate cu interpretarea numelui E. Grushko, Y. Medvedev

Nika, de regulă, devine o victimă a ambiției exorbitante a părinților ei: ei cred că numele „învingător” ar trebui să o ducă pe fiica ei pe culmile faimei. Și, prin urmare, trimit copilul în mai multe cercuri simultan: patinaj artistic, limbi străine, sport ecvestru, tenis etc. Fata cu siguranță nu are suficientă tărie pentru orice, este predispusă la boli frecvente și chiar apar defecțiuni psihice. Pentru a scăpa de despotismul părinților, Nika sare adesea afară pentru a se căsători imediat după școală. În căsătorie, se dovedește că fetița nu a fost învățată nimic despre gospodărie; trebuie să înveți de la soacra ta, dar aici totul se întâmplă prin lacrimi și bătaie. CA modul în care relațiile sale de familie se vor dezvolta în continuare depinde în totalitate de soția lui Nika, pentru că numai sub conducerea lui, proprietarul acestui nume va putea obține victorii în viață.

Derivați ai numelui Nick

Variante ale numelui Nick: Nicole, Nicoletta, Nikolina.

Numele diminutive ale lui Nick: Nikusha, Nikusya, Nikushka.

Numele lui Nick în diferite limbi:

  • Numele lui Nick în daneză: Nike
  • Numele lui Nick în engleză: Nike
  • Numele lui Nick în slovenă: Nike

Celebrul Nicky:

  • Nika este străvechea zeiță greacă a victoriei.
  • Nike din Samothrace este o sculptură din marmură greacă străveche a zeiței Nike, găsită pe insula Samotrace.
  • Nika Glen (1928-2005) - traducătoare rusă.
  • Nika Rakitina (1963) - scriitoare belgiene de ficțiune științifică.
  • Nika Turbina (1974-2002) - poet rus.