Что означает имя николь женское. Тайна и значение имени николь

29.03.2020 Жизнь

Имя Николь очень популярно в Великобритании и Франции. Также оно распространено в других европейских государствах и в США. На территории России имя Николь встречается довольно редко. Каким характером и судьбой оно наделяет свою обладательницу, рассмотрим в этой статье.

Происхождение и значение имени Николь

Существует несколько версий его происхождения. Считается, что оно имеет скандинавские корни, однако это всего лишь предположение. С французского языка «Николь» переводится как «победительница народов». Сегодня это имя часто используется во Франции. В рейтинге популярности оно стоит на третьем месте. Также имя Николь - это производное от мужской формы: Николай, Николя и т. д. В православных святцах оно не упоминается, так как является католическим.

Также стоит рассмотреть греческое происхождение имени Николь. Как известно, Ника - это божество из древнегреческой мифологии, покровительница победы. Оба слова имеют общий корень, так что эта версия вполне правдоподобна.

Интерпретации имени

В зависимости от региона оно будет видоизменяться. Как же будут звать девочку в разных странах Европы?

  • Румыния - Никулина.
  • Испания - Николаса.
  • Греция и Италия - Николина.
  • Германия - Николетта.
  • Франция - Николь.
  • Венгрия - Колета.
  • Чехия - Никола.
  • Португалия - Николета.
  • Польша - Николя.
  • Нидерланды - Николазина, Николасина.

Особенности характера Николь

Своеобразным, загадочным нравом наделяет девушку значение имени. Характер у Николь непредсказуем, поэтому некоторым людям она может показаться довольно странной особой. За внешним спокойствием может скрываться эмоциональность и заводной нрав. Если вы решили подобрать для девочки имя Николь, нужно знать, какими особенностями она будет наделена. С детства ей нужны внимание и любовь родителей. Ссоры и скандалы в семье могут наложить негативный отпечаток на ее характер. Свои переживания девочка компенсирует концентрацией и погружением в какую-либо деятельность. Свой брак девочка с именем Николь будет строить по аналогии с родительскими отношениями.

Основными особенностями характера являются коммуникабельность, любознательность. Эти свойства помогают ей наладить отношения с окружающими. Однако значение имени Николь наделило свою обладательницу недоверчивостью. Внешне девушка будет проявлять демонстративную вежливость, тогда как ее внутренний мир для других будет закрыт. Если Николь решила кого-либо впустить в свою жизнь, значит, в этом человеке она уверена на 100%.

Девушка с этим именем отличается активностью и мобильностью. Рутинная работа ей не по душе, так как усидчивость не ее конек.

Детские годы

Еще до рождения ребенка многие родители задумываются над тем, как его назвать. Отличный вариант имени для девочки - Николь. Значение, а точнее, перевод этого слова ассоциируется с победой. Именно такой отпечаток имя накладывает на свою обладательницу. Николь - бесспорный лидер в компании сверстников. Ее друзья прислушиваются к ее мнению. Однако амбиций по поводу властвования и помыкания другими у девочки нет. Николь красноречива, сдержана, доброжелательна и застенчива. В ней сочетаются такие качества, как доброта, щедрость, умение найти компромисс в спорных вопросах. При этом девушка имеет веселый нрав, она энергична, полна оптимизма и несколько непредсказуема.

В семье девочка не доставляет хлопот. Она послушна, ее характер имеет столько положительных качеств, что родителям не придется волноваться за ребенка по пустякам.

Иногда Николь может проявлять настырность и быть слишком самостоятельной. Бесстрашие, которым обладает девочка, может стать источником неприятностей.

Подростковый возраст

Все еще не знаете, как назвать свою дочь? Если вы хотите, чтобы в подростковом возрасте ваша малышка имела ангельский характер - имя Николь для девочки будет отличным вариантом. У девушки будут проявляться такие качества, как целомудрие, честность, добродушие, обаяние, обязательность, общительность и т. д. Николь очень преданный и надежный друг, она уступчива и исполнительна, красноречива и дружелюбна.

На формирование характера девочки сильно влияют отношения, сложившиеся в семье. При определенных обстоятельствах девочка может вырасти полной противоположностью «ангелочка». В этом случае Николь может быть бескомпромиссной, скучной, практичной и эгоистичной. Эти качества помогут ей занять лидерские позиции в школе, однако душой компании она не сможет стать.

Помимо микроклимата в семье, на формирование характера влияют и другие обстоятельства:

  • дата и время рождения;
  • какой знак зодиака является покровителем девочки;
  • символ года;
  • к какой стихии относится и многое другое.

Зрелая женщина

Во взрослой жизни характер Николь практически не изменится. Особо ярко могут проявиться лидерские способности. Если женщина с таким именем родилась под знаком Стрельца, она вполне может стать карьеристкой. Работа и продвижение по карьерной лестнице станут смыслом ее жизни, что повлечет за собой неприятности личного характера. Лидерские задатки будут проявляться не только в рабочем коллективе, но и с мужчинами. Так что построить отношениями с представителями противоположного пола будет довольно непросто.

Николь отличается дружелюбием и преданностью, поэтому у нее всегда много друзей. Она всегда придет на помощь тому, кто в этом нуждается.

К близким людям Николь относится очень трепетно, она всегда пойдет на компромисс и никогда не станет специально обижать близких ей людей. Если человек сможет вызвать у нее расположение или доверие, он может рассчитывать на ее дружбу.

Учеба

Проблем в обучении возникнуть не должно. Значение имени Николь наделило девушку аналитическим складом ума, рассудительностью, планомерностью, целеустремленностью и трудолюбием. Нежелание упасть в грязь лицом перед окружающими людьми и родителями дает ей силы добиваться поставленных целей. Николь достигнет их любой ценой.

Любовь и брак

Николь - это романтическое имя, поэтому неудивительно, что в поисках спутника жизни она мечтает видеть рядом с собой настоящего принца. Поэтому отношения с мужчинами нередко приводят к разочарованию. Да, она, как маленький ребенок, рисует в своей голове сказочную жизнь, которая кардинально отличается от реальности. Житейская мудрость и приобретенный опыт со временем поставят все на места.

О замужестве девушка задумывается еще в юном возрасте. Она мечтает создать счастливую, полноценную семью.

Девушка с именем Николь очень привлекательна и красива, поэтому мужчины уделяют ей много внимания. Строя отношения с любимым человеком, она не будет витать в облаках. Девушка подметит все недостатки своего спутника, и если окажется, что смириться с ними ей сложно, она с легкостью разорвет эту связь.

Николь не станет выходить замуж по расчету, так как для нее деньги - не главное в жизни. На первом месте всегда будут чувства и хорошие взаимоотношения. Николь склонна к сентиментальности, но эту черту характера она искусно скрывает от окружающих, о ее слабостях известно только родным людям.

Отношения с мужчинами могут не сложиться, если Николь всерьез задумается продвигаться по карьерной лестнице. Она сможет стать замечательным руководителем, однако в личной жизни ее ждут разочарование и одиночество.

Если же ее приоритетом станет семья, из Николь получится хорошая мама и образцовая жена, а это сегодня большая редкость.

Профессиональная деятельность

На профессиональную сферу определенный отпечаток накладывает значение имени Николь. Девочке с аналитическим складом ума после окончания школы стоит задуматься о выборе соответствующей профессии. Больших успехов Николь может достичь в таких направлениях:

  • менеджмент;
  • туризм;
  • сфера торговли;
  • рекламный бизнес;
  • маркетинг;
  • преподавательская деятельность.

В коллективе о девушке складывается положительное мнение - она умеет преподнести себя с лучшей стороны. Николь отличается вежливостью, дипломатичностью, обходительностью.

Девушка прекрасно справляется с должностью руководителя, однако такой пост иногда раскрывает не лучшие ее стороны: властность и авторитаризм.

Имя Николь - это имя пришедшее в русский язык из языка французского. Во французском языке имя Николь - это женская форма имени Николя, а оно в свою очередь - французский вариант имени Николай. Так получается, что значение имени Николь - "победительница народов" .

Имя Николь очень популярно во Франции и входит в тридцатку самых популярных французских имен за последние 70 лет. Вместе с родственными именами Доминик (Доминика) и Моник (Моника) они занимают целых три строчки этого рейтинга. Подробней о французских женских именах вы можете узнать в отдельной статье.

Значение имени Николь для девочки

Девочки с именем Николь радуют своей подвижностью и активным поведением. Николь радостная и общительная девочка. Она с удовольствием играет с другими детьми и взрослыми. Девочка с легкостью идет на контакт с окружающими. Она своей открытостью и непосредственностью привлекает сверстников и легко заводит дружбу. Николь достаточно независимый ребенок и требует уважительного отношения к себе с самого маленького возраста.

В школе и институте Николь достигает определенных успехов. Она хорошо учится, в чем ей немало помогает ее хорошая память и сильные логические способности. Еще у Николь хорошие творческие способности. Если она будет с детства заниматься, то может добиться серьезных успехов в творчестве. Она обычно с радостью ходить в различные кружки. А вот сменит их Николь достаточно много, до того как найдет свое призвание.

Здоровье у Николь среднее. Нельзя сказать что она часто болеет, но и крепким ее здоровье не назовешь. Николь хорошо сложена и обладает симпатичной фигурой, а ее активность позволяет ей долго обходиться без диеты. Если Николь займется спортом, то может достичь серьезных успехов. Однако в случае с Николь здоровья это не прибавит.

Сокращенное имя Николь

Уменьшительно ласкательные имена

Никки, Никуся, Ничка, Колечка, Колюшка.

Имя Николь на английском языке

В английском языке имя Николь пишется как Nicole.

Имя Николь для загранпаспорта - NIKOL.

Перевод имени Николь на другие языки

на немецком - Nikole
на французском - Nicole
на чешском - Nikol

Имя Николь по церковному православной вере) не определенно. Этого имени нет в святцах, а значит при крещении Николь получит имя отличное от мирского.

Характеристика имени Николь

Если и попытаться дать оценку Николь, то в первую очередь в глаза бросаются такие характеристики как коммуникабельность, приветливость и любознательность. Она приятный человек в общении и умеет завладеть вниманием окружающих. Николь хорошо чувствует людей и умеет найти с ними общие интересы. Она прирожденный психолог и подружки часто с ней советуются. С возрастом желание быть центром внимания постепенно проходит. Она все реже заводит новые знакомства и все больше ценит старых друзей.

В работе особо проявляется дипломатический талант Николь. Она умеет взаимодействовать со всеми, хотя и не любит общаться с неприятными людьми. Николь стремится построить карьеру и может стать успешным руководителем. Хорошие данные у Николь и для ведения бизнеса. Она умеет добиваться от людей нужного результата без какого-либо давления. При этом она достаточно авторитарна в спорных вопросах, так что совсем мягкой ее не назовешь. Еще для нее важным фактором является надежность деловых партнерах и эту черту она особо ценит. Стоит отметить, что Николь редко меняет сферу деятельности.

Семейные отношения для Николь становятся возможны только после карьерного успеха. Добившись успеха на работе, Николь переключает все свое внимание на семью. Если в молодости Николь излишне эмоциональна и вся отдается во власть своих чувств, то став взрослой и успешной она обретает черты истинной леди. Николь в семейных отношениях несколько эгоистична и именно семья выступает громоотводом ее негативных переживаний. Однако она искренне любит своих близких. Хозяйка из Николь средняя, хотя она и старается. Николь любящая и заботливая мама.

Тайна имени Николь

Тайной Николь является ее чувственность. Она не очень любит демонстрировать эту черту характера на людях, а потому о ней знают лишь близкие. Она сентиментальна и часто пускает слезу при просмотре фильмов. Она обладает особым даром сопереживания, но сама даже слегка побаивается этой своей особенности.

Еще одной тайной Николь можно назвать ее зависимость от восхищения окружающих. Она любит быть центром внимания и терпеть не может конкуренток. Николь завистлива к чужому успеху и может даже скатиться до мелких пакостей. Ей стоит быть аккуратной с этой негативной чертой своего характера.

Планета - Плутон и Венера.

Знак зодиака - Лев.

Цвет имени - Белый и Бирюзовый.

Растение - Бегония.

Камень - Бирюза и Изумруд.

Сознание собственной элегантности дает вам ощущение уверенности в себе. Вам важно быть «хорошо одетым», подтянутым, солидным. Иной раз Ваш внешний облик может послужить Вам своего рода щитом, позволяющим отгородиться от людей, общение с которыми в данный момент для Вас по каким-то причинам нежелательно. В то же время Ваш вид, иногда довольно колоритный, но всегда корректный, располагает к Вам, вызывает симпатии.

Совместимость имени Николь, проявление в любви

Николь, нельзя сказать, что Вы совершенно неспособны к проявлениям любви и нежности, но дело для Вас – прежде всего, и партнера Вы будете выбирать, исходя главным образом из того, насколько он сможет соответствовать Вашим жизненным интересам. Проявления силы характера, целеустремленность и амбициозность для Вас значат неизмеримо больше, чем чувственность и внешняя привлекательность. В браке, буде таковой случится, Вы будете прежде всего ценить в партнере умение проникнуться Вашими идеями и способность оказать поддержку.

Мотивация

Вы стремитесь «объять необъятное». Ваша душа жаждет всего, чем может обладать человек. И – в максимально возможных количествах. Поэтому проблема выбора, как таковая, для Вас, можно сказать, не существует. Вы просто не в силах отказаться от любого предложения, которое делает Вам жизнь.

Пожелания окружающих при принятии решения если и учитываются, то лишь как второстепенные факторы: Вы уверены, что если хорошо Вам, то и все остальным не на что жаловаться. А значит – можно и нужно заставить их «идти в водной упряжке» с Вами, в выбранном Вами же направлении.

И вот здесь открывается возможность увидеть все под другим углом. Содействие извне Вам необходимо, и прежде всего – в качестве «сдерживающего начала». Иначе Вы можете захотеть «перевернуть землю».

Но если Вы вынуждены использовать чужие возможности, значит – надо научиться делиться результатами. И чем раньше Вы сделаете выбор в пользу такой схемы деятельности, тем больше у Вас шансов сохранить душу чистой, а сердце – здоровым.



Николь отличается энергичностью и целеустремленностью, поэтому она никогда не отвлекается на посторонние дела и всегда добивается желаемого. Может буквально вдохновлять людей на подвиги, так как является для них негласным лидером и образцом успешности. В любви непостоянна, импульсивна, разрывает всякие отношения, как только замечает в очередном избраннике отрицательные черты характера, зато в семье становится внимательной и заботливой, с удовольствием занимается домашним хозяйством.

Общее описание имени

У девочки со столь красивым и редким именем энергия буквально бьет через край. В ее характере есть такая мужская черта как настойчивость. Николь радует своих родителей целеустремленностью, острым умом и силой духа. Эта эффектная, темпераментная и чувственная натура очень привлекательна для представителей противоположного пола, поэтому никогда не бывает обделена их вниманием.

Она рано взрослеет, знает, чего хочет от жизни, четко ставит перед собой конкретные цели и решительно идет к их достижению. Все ее успехи воспринимаются окружающими как череда везений, а не как результат упорного труда. Обладательница этого имени невероятно харизматична, может вдохновлять людей на такие поступки, на которые они бы никогда не решились самостоятельно. Ее энергичность заразительна, распространяется на всех, кто находится рядом с ней.

Николь очень влюбчива, иногда впадает в крайности в своей любвеобильности. Способна понравиться любому мужчине, даже если изначально она нисколько не была ему интересна. Ее увлечения обычно недолговечны, она быстро остывает к своему очередному избраннику, начинает искать в нем недостатки, которых раньше не замечала. Сама становится инициатором разрыва отношений, о чем впоследствии совершенно не жалеет. Считает для себя неприемлемым выходить замуж по расчету, ведь материальные блага и высокий социальный статус своего супруга стоят у нее на втором месте. Если женщина действительно полюбит своего мужчину, то в браке станет верной и преданной женой, заботливой матерью и прекрасной хозяйкой. С детьми не пытается занять доминирующую позицию, предпочитает быть с ними в дружеских отношениях.


Николь и здоровье

У Николь среднее здоровье, она от природы наделена хорошими физическими данными, поэтому ей не нужно изнурять себя диетами и занятиями спортом, чтобы иметь стройную фигуру, тем более, что они никак не влияют на ее самочувствии. Во взрослом возрасте у нее может серьезно ухудшиться зрение, так что ей стоит с детства следить за тем, чтобы в помещении было правильное освещение.

Николь в работе и бизнесе

Отличается крепким характером, настойчиво двигается к намеченной цели. Вряд ли выберет для себя роль обычного бухгалтера или клерка в офисе. Стремится изучить мир финансов и может добиться успеха в роли экономиста, банкира и юриста. Иногда увлекается наукой и может разработать серьезный научный труд. Творческие натуры хорошо поют и неплохо танцуют. Иногда выбирают карьеру музыканта или исполнительницы эстрадных песен. Артистизма и притворства не хватает, а потому карьера актрисы не подходит.


Николь в браке и семье, с детьми

Легкомысленная и влюбчивая натура: часто меняет парней и мечтает о настоящем принце. Замуж выходит поздно и чаще всего слушает голос своего сердца. О браке по расчету даже речи быть не может: Николь никогда не променяет истинную любовь на сытую и спокойную семейную жизнь. С удовольствием растворяется в домашних хлопотах и всегда ждет любимого на ужин с красиво сервированным столом. Великолепная мать: она с радостью воспитывает своих детей и прививает им лучшие качества.

Именины Ники

Святые: Св. мученица Ника и ее подруги-девы погибли за Христову веру.

Значение имени Ника

Ника означает «победа».

Происхождение имени Ника

Анализ тайны имени Ника имеет смысл начать с происхождения. История имени Ника имеет древнегреческие корни. И происходит от греческого слова????, которое означает «победа».

Характеристика имени Ника по Д. Н. Зиме

Характер имени Ника такой, что его обладательница довольно остро способна реагировать на внешние обстоятельства, хотя эти чувства и не будут оставлять в душе Ники сколько-нибудь заметного следа. Женщина с этим именем чересчур восприимчива к каждой текущей минуте. Вместе с тем она обладает уравновешенностью и логическим складом ума.

Так что благодаря характеру своего имени Ника может фантастически развить собственную интуицию или даже стать экстрасенсом.

В остальном же Ника мало, чем отличается от окружающих, разве что красивым именем. Она обладает самолюбием, хотя, как правило, оно лишено болезненности, в коллективе держится довольно уравновешенно и уверенно. То есть – самая обыкновенная женщина с обыкновенной судьбой, но с удивительной способностью иногда видеть то, что не может увидеть каждый из нас.

Если сегодня у вас с Никой случился конфликт, то это еще не значит, что завтра она все еще будет помнить об этом, так что и вам не стоит слишком переживать, лучше просто подойти и помириться. Вообще, если не задевать ее самолюбия, с ней достаточно просто общаться, особенно тому, кто наделен чувством юмора.

Что означает имя Ника по Б. Хигиру

Согласно описанию имени Ника по Б. Хигиру, в носительницах этого имени сочетаются трезвый аналитический ум, умение делать верные выводы с фантастически чувствительной интуицией.

От женщины по имени Ника часто можно услышать: “Мне кажется”, “Я чувствую”, и предчувствия её почти никогда не обманывают. К тому же у неё очень богатое воображение, искрометная фантазия, любовь к преувеличению.

Ника впечатлительная и часто влюбляется: если она встречает, как считает, свой мужской идеал, то не думая кидается в омут с головой. Однако после этого, поостыв и разочаровавшись в предмете своей увлеченности, столь же быстро с ним порывает все отношения. Последнее больше касается Ник, родившихся зимой, рожденные же в летнюю пору очень неохотно приоткрывают свою душу, так что даже близкие не всегда знают, что делается внутри них.

В соответствии с толкованием имени Е. Грушко, Ю. Медведеву

Ника, как правило, становится жертвой непомерной амбициозности своих родителей: они полагают, что «победное» имя должно возвести дочь к вершинам славы. И потому отдают ребенка сразу в несколько кружков: фигурное катание, иностранные языки, конный спорт, теннис и т.д. На все у девочки, безусловно, не хватает сил, она подвержена частым заболеваниям, имеют место даже психические срывы. Чтобы избавиться от деспотизма родителей, Ника часто сразу же после школы выскакивает замуж. В браке выясняется, что по хозяйству девушка ничему не научена; приходится учиться у свекрови, а здесь все происходит через слезы и пререкания. ТО, как дальше будут развиваться ее семейные отношения, полностью зависит от супруга Ники, ведь только под его руководством обладательница этого имени сможет добиться побед в жизни.

Производные имени Ника

Варианты имениНика:Николь, Николетта, Николина.

Уменьшительно ласкательные имени Ника: Никуша, Никуся, Никушка.

Имя Ника на разных языках:

  • Имя Ника на датском: Nike
  • Имя Ника на английском: Nike
  • Имя Ника на словенском: Nike

Знаменитые Ники:

  • Ника - древнегреческая богиня победы.
  • Ника Самофракийская - древнегреческая мраморная скульптура богини Ники, найденная на острове Самотраки.
  • Ника Глен (1928-2005 г.) - российская переводчица.
  • Ника Ракитина (1963 г.)- белорусская писатель-фантаст.
  • Ника Турбина (1974-2002 г.) - русская поэтесса.